Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Eclesiastés 8:7 - Nueva Biblia Española (1975)

7 porque no sabe lo que va a suceder y nadie le informa de lo que va a pasar.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 pues no sabe lo que ha de ser; y el cuándo haya de ser, ¿quién se lo enseñará?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Además, ¿cómo puede uno evitar lo que no sabe que está por suceder?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Pero el hombre tiene una falla muy grande: nadie sabe lo que le sobrevendrá: ¿quién le dirá lo que sucederá?

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Pues no sabe qué sucederá. Y cuando esté por suceder, ¿quién se lo anunciará?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 porque nadie conoce lo que ha de suceder. ¿Y quién podrá indicarle cómo sucederá?

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 8:7
14 Tagairtí Cros  

Y añadió: Además, la reina Ester, a ese banquete que ha celebrado, no ha invitado más que al rey y a mí. Y también estoy invitado con el rey para mañana.


porque de repente salta su castigo, y ¿quién conoce su furor?


No te gloríes del mañana, no sabes lo que engendra el día.


El hombre reacio a las reprensiones fracasará de improviso y sin remedio.


El necio charla sin medida, pero el hombre no sabe lo que va a pasar, pues ¿quién le informa de lo que va a suceder?


Y así observé que el único bien del hombre es disfrutar de lo que hace: ésa es su paga; pues nadie lo ha de traer a disfrutar de lo que vendrá después de él.


¿Quién sabe lo que valen en la vida del hombre esos días contados de su tenue vida que transcurren como sombra? ¿Y quién le dice al hombre lo que va a pasar después bajo el sol?


En tiempo de prosperidad disfruta, en tiempo de adversidad reflexiona: Dios ha creado los dos contrarios para que el hombre no pueda averiguar su fortuna.


He reflexionado sobre todo esto y he llegado a esta conclusión: aunque los justos y los sabios con sus obras están en manos de Dios, el hombre no sabe si Dios lo ama o lo odia.


El hombre no adivina su momento: como peces presos en la red, como pájaros atrapados en la trampa, se enredan los hombres cuando un mal momento les cae encima de repente.


Pues estén también ustedes preparados, que cuando menos lo piensen llegará este Hombre.


el día que menos se lo espera y a la hora que no ha previsto, llegará el patrón


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí