Eclesiastés 8:12 - Nueva Biblia Española (1975)

¹² porque el pecador obra cien veces mal y tienen paciencia con él. Ya sé yo eso: 'Le irá bien al que respeta a Dios, porque lo respeta',

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹² Aunque el pecador haga mal cien veces, y prolongue sus días, con todo yo también sé que les irá bien a los que a Dios temen, los que temen ante su presencia;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Sin embargo, aunque una persona peque cien veces y siga gozando de muchos años de vida, yo sé que les irá mejor a los que temen a Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Pues por más que el pecador haga cien veces lo que es malo, se le deja todo su tiempo. (Sé, sin embargo, que la felicidad es para los que temen a Dios y que lo respetan.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Pero aunque el pecador haga el mal cien veces y prolongue sus días, sé que le irá bien al que teme delante de Dios,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² El pecador obra mal cien veces, y su vida se prolonga. Pero yo sé que la dicha es para los que temen a Dios, precisamente porque le temen;

Eclesiastés 8:12 Tagairtí Cros

1 Reyes 21:25

(Y es que no hubo otro que se vendiera como Ajab para hacer lo que el Señor reprueba, empujado por su mujer, Jezabel.

1 Crónicas 16:30

tiemble en su presencia la tierra toda. El afianzó el orbe y no vacilará.

Job 35:15

Ahora, como su cólera no castiga ni se fija en los delitos,

Salmos 112:1

¡Aleluya! Dichoso quien respeta al Señor y se entusiasma con sus mandatos.

Salmos 115:13

bendiga a los fieles del Señor, pequeños y grandes.

Salmos 128:2

Comerás del fruto de tu trabajo, serás dichoso, te irá bien.

Salmos 37:11

mientras los desheredados poseerán una tierra y disfrutarán de paz abundante.

Salmos 96:9

póstrense ante el Señor en el atrio sagrado, tiemble en su presencia la tierra toda.

Éxodo 1:20

Dios premió a las parteras: el pueblo crecía y se hacía muy fuerte,

Proverbios 13:21

La desgracia persigue al pecador; a los honrados, la paz y el bien.

Proverbios 28:14

Dichoso el hombre que se mantiene alerta; el contumaz caerá en la desgracia.

Eclesiastés 12:13

En conclusión, y después de oírlo todo, respeta a Dios y guarda sus mandamientos, porque eso es ser hombre;

Eclesiastés 3:14

Comprendí que todo lo que hizo Dios durará siempre: no se puede añadir ni restar. Porque Dios exige que lo respeten.

Eclesiastés 5:16

tiene que irse igual que vino, y ¿qué sacó de tanto trabajo? Viento.

Eclesiastés 5:7

Muchas preocupaciones traen pesadillas, muchas palabras traen vanidades; tú respeta a Dios.

Eclesiastés 7:15

De todo he visto en mi vida sin sentido: gente honrada que fracasa por su honradez, gente malvada que prospera por su maldad.

Eclesiastés 7:18

Lo bueno es agarrar lo uno y no soltar lo otro, porque el que respeta a Dios de todo sale bien parado.

Jeremías 44:10

Hasta hoy no se han arrepentido, no han temido, no han procedido según mi Ley y mis preceptos, que yo les promulgué a ustedes y a sus padres.

Mateo 25:34

Entonces dirá el rey a los de su derecha: Vengan, benditos de mi Padre; hereden el reino preparado para ustedes desde la creación del mundo.

Lucas 1:50

y su misericordia llega a sus fieles generación tras generación.

Romanos 2:5

Pues con la dureza de tu corazón impenitente te estás almacenando castigos para el día del castigo, cuando se revelará el justo juicio de Dios,

Romanos 9:22

¿ Y si Dios quisiera mostrar su reprobación y manifestar su potencia soportando con mucha paciencia a los que eran objeto de reprobación, ya prontos para destruirlos,

Deuteronomio 12:25

No la comas, y te irá bien a ti y a tus hijos que te sucedan, por haber hecho lo que le parece bien a Dios.

Deuteronomio 12:28

Pon por obra todo lo que yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos que te sucedan perpetuamente, por haber obrado bien, haciendo lo que le parece bien al Señor, tu Dios.

Deuteronomio 4:40

Guarda los mandatos y preceptos que te daré hoy; así te irá bien a ti y a los hijos que te sucedan y prolongarás la vida en la tierra que el Señor, tu Dios, te va a dar para siempre.

2 Pedro 2:9

Sabe el Señor sacar a los piadosos de la prueba, a los culpables en cambio sabe irlos castigando, guardándolos para el día del juicio.