Eclesiastés 4:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Mejor dos juntos que uno solo: tendrá buena paga su fatiga.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Mejores son dos que uno; porque tienen mejor paga de su trabajo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Es mejor ser dos que uno, porque ambos pueden ayudarse mutuamente a lograr el éxito.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Más vale estar de a dos que solo: el trabajo rendirá más.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Dos pueden más que uno, porque tienen mejor paga por su trabajo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Mejor dos juntos que uno solo, porque logran mayor fruto de su trabajo.

Eclesiastés 4:9 Tagairtí Cros

Génesis 2:18

El Señor Dios se dijo: 'No está bien que el hombre esté solo; voy a hacerle el auxiliar que le corresponde'.

1 Crónicas 19:12

con esta consigna: Si los sirios me vencen, ven a librarme, y si los amonitas te vencen a ti, yo te libraré.

Proverbios 27:17

El hierro afila al hierro, el hombre el perfil de su prójimo.

Eclesiastés 4:10

Si uno cae, lo levanta su compañero. Pobre del solo si cae: no tiene quien lo levante.

Eclesiastés 4:8

hay quien vive solo, sin compañero, sin hijos ni hermanos; trabaja sin descanso y no está contento con sus riquezas: '¿Para quién trabajo yo y me privo de satisfacciones?'. También esto es vanidad y dura tarea.

Hageo 1:14

El Señor movió a Zorobabel, hijo de Sealtiel, gobernador de Judea; a Josué, hijo de Yosadac, sumo sacerdote, y al resto del pueblo; ellos fueron y emprendieron las obras del templo del Señor de los ejércitos, su Dios.

Números 11:14

Yo solo no puedo cargar con todo este pueblo, pues supera mis fuerzas.

Marcos 6:7

llamó a los Doce y los fue enviando de dos en dos, dándoles autoridad sobre los espíritus impuros.

Juan 4:36

EI segador cobra salario reuniendo fruto para una vida definitiva; así se alegran los dos, sembrador y segador,

Hechos 13:2

Un día que éstos tenían una reunión litúrgica con ayuno, dijo el Espíritu Santo: Apártenme a Bernabé y a Saulo para la tarea a que los he llamado.

2 Juan 1:8

Atención, no echen ustedes a perder lo trabajado, si quieren recibir el pleno salario.

Rut 2:12

El Señor te pague esta buena acción. El Dios de Israel bajo cuyas alas has venido a refugiarte, te lo pague con creces.