Eclesiastés 4:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ También observé todas las opresiones que se cometen bajo el sol: vi. llorar a los oprimidos sin que nadie los consolara, sin que nadie los consolara del poder de los opresores;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Me volví y vi todas las violencias que se hacen debajo del sol; y he aquí las lágrimas de los oprimidos, sin tener quien los consuele; y la fuerza estaba en la mano de sus opresores, y para ellos no había consolador.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Además, observé toda la opresión que sucede bajo el sol. Vi las lágrimas de los oprimidos, y no había nadie para consolarlos. Los opresores tienen mucho poder y sus víctimas son indefensas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Pensé además en todos los abusos que se cometen bajo el sol. Vi las lágrimas de los oprimidos, y no hay nadie que los consuele; sufren la violencia de sus opresores, y no hay nadie que venga en su ayuda.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Me volví y vi todas las opresiones que se cometen debajo del sol, y he aquí las lágrimas de los oprimidos sin nadie que los consolara, y del lado de sus opresores la fuerza bruta, sin nadie que los consolara.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ He visto además todos los abusos que se cometen bajo el sol: el llanto de los oprimidos sin que nadie los consuele, la violencia de los opresores sin que nadie reclame venganza.

Eclesiastés 4:1 Tagairtí Cros

Job 16:4

También yo hablaría como ustedes si estuviera en su lugar: ensartaría palabras contra ustedes meneando la cabeza,

Job 35:9

Unos gimen bajo el peso de la opresión y piden socorro contra los poderosos;

Job 6:29

Otra vez, por favor, pero sin maldad; otra vez, que está en juego mi inocencia.

Job 9:24

deja la tierra en poder de los malvados y venda los ojos a sus gobernantes: ¿quién sino él lo hace?

Salmos 12:5

y la lengua fanfarrona de los qué dicen: 'La lengua es nuestra valentía, nuestros labios nos defienden, ¿quién será nuestro amo?'.

Salmos 142:4

Mira a la derecha, fíjate: nadie me hace caso; no tengo a donde huir, nadie mira por mi vida.

Salmos 142:5

A ti grito, Señor; te digo: 'Tú eres mi refugio y mi lote en el país de los vivos'.

Salmos 42:3

Las lágrimas son mi pan noche y día, mientras todo el día me repiten: '¿Dónde está tu Dios?'.

Salmos 42:9

Diré a Dios: 'Roca mía, ¿por qué me olvidas?, ¿por qué voy andando sombrío, hostigado por mi enemigo?'.

Salmos 69:20

la afrenta me destroza el corazón y desfallezco. Espero compasión, y no la hay; consoladores, y no los encuentro.

Salmos 69:21

En mi comida me echaron veneno, para mi sed me dieron vinagre.

Salmos 80:5

Les diste a comer llanto, a beber lágrimas a tragos;

Éxodo 1:16

Cuando asistan a las hebreas y les llegue el momento, si es niño lo matan, si es niña la dejan con vida.

Éxodo 1:22

Entonces, el Faraón ordenó a todos sus hombres: Cuando les nazca un niño, échenlo al Nilo; si es niña, déjenla con vida.

Proverbios 19:7

El pobre es odioso aun para sus hermanos; cuánto más se distanciarán de él los vecinos.

Proverbios 28:3

Pobre que explota a los indigentes es lluvia torrencial que no da pan.

Proverbios 29:2

Cuando gobiernan los honrados se alegra el pueblo, cuando mandan los malvados el pueblo se queja.

Eclesiastés 3:16

Otra cosa observé bajo el sol: en la sede del derecho, el delito; en el tribunal de la justicia, la iniquidad;

Eclesiastés 5:8

Si ves en una provincia oprimido el pobre, conculcados el derecho y la justicia, no te extrañes de tal situación: cada autoridad tiene una superior, y una suprema vigila sobre todas.

Eclesiastés 7:7

Las presiones perturban al sabio y el soborno le quita el juicio.

Eclesiastés 8:9

Todo esto lo he observado fijándome en todo lo que sucede bajo el sol, mientras un hombre domina a otro para su mal.

Isaías 5:7

La viña del Señor de los ejércitos es la casa de Israel, son los hombres de Judá su plantel preferido. Esperó de ellos derecho, y ahí tienen: asesinatos; esperó justicia, y ahí tienen: lamentos.

Isaías 51:23

lo pondré en la mano de tus verdugos, que te decían: 'Dobla el cuello, que pasemos encima'; y presentaste la espalda como suelo, como calzada para los transeúntes,

Isaías 59:7

Sus pies corren al mal, tienen prisa por derramar sangre inocente; sus planes son planes criminales, destrozos y ruinas jalonan sus calzadas.

Jeremías 16:7

no asistirán al banquete fúnebre para darle el pésame por el difunto, ni les darán la copa del consuelo por su padre o su madre.

Lamentaciones 1:16

Por eso estoy llorando, mis ojos se deshacen en agua; no tengo cerca quien me consuele, quien me reanime; mis hijos están consternados ante la victoria del enemigo.

Lamentaciones 1:17

Sión extiende las manos, pero nadie la consuela. El Señor mandó a los pueblos vecinos que atacaran a Jacob; Jerusalén quedó en medio de ellos como basura.

Lamentaciones 1:2

Pasa la noche llorando, le corren las lágrimas por las mejillas. No hay nadie entre sus amantes que la consuele; todos sus aliados la han traicionado, se han vuelto sus enemigos.

Lamentaciones 1:9

Lleva su impureza en la falda, sin pensar en el futuro. ¡Qué caída tan terrible!: no hay quien la consuele. Mira, Señor, mi aflicción y el triunfo de mi enemigo.

Amós 3:10

No sabían obrar rectamente -oráculo del Señor- , atesoraban violencias y crímenes en sus palacios.

Amós 3:9

Pregonen en los palacios de Asdod, digan en los palacios de Egipto: Reúnanse junto a los montes de Samaria, contemplen el tráfago en medio de ella, las opresiones en su recinto.

Malaquías 2:13

Y hacen otra cosa: cubren el altar del Señor de lágrimas, llantos y lamentos, porque no se fija en su ofrenda ni la acepta de sus manos.

Malaquías 3:18

entonces verán ustedes la diferencia entre buenos y malos, entre los que sirven a Dios y los que no le sirven.

Malaquías 3:5

Los llamaré a juicio, seré testigo exacto contra hechiceros, adúlteros y perjuros, contra los que defraudan al obrero de su jornal, oprimen a viudas y huérfanos y atropellan al emigrante sin tenerme respeto -dice el Señor de los ejércitos-.

Mateo 26:56

Todo esto ocurrió para que se cumpliera lo que escribieron los profetas. Entonces todos los discípulos lo abandonaron y huyeron.

Deuteronomio 28:33

Un pueblo desconocido se comerá el fruto de tu suelo, tus fatigas; te verás solo, explotado y aplastado mientras vivas,

Deuteronomio 28:48

servirás al enemigo que mande el Señor contra ti: en hambre y sed, desnudez y miseria total; él te pondrá en los hombros un yugo de hierro, hasta exterminarte.

Santiago 5:4

'Miren, el jornal de los braceros que segaron sus campos, defraudado por ustedes, está clamando, y los gritos de los segadores han llegado a los oídos del Señor de los ejércitos.

Jueces 4:3

Los israelitas gritaron al Señor, porque Sisara tenía novecientos carros de hierro y llevaba ya veinte años tiranizándolos.