Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Eclesiastés 2:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 me hice albercas para regar el soto fértil;

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Me hice estanques de aguas, para regar de ellos el bosque donde crecían los árboles.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Construí represas para juntar agua con la cual regar todos mis huertos florecientes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Me hice cavar cisternas para regar mis plantaciones.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 me hice estanques de agua, para regar con ellos el soto donde se cultivaban mis árboles;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 me construí estanques para regar la frondosa plantación.

Féach an chaibidil Cóip




Eclesiastés 2:6
7 Tagairtí Cros  

Continué por la Puerta de la Fuente y la alberca real. Como allí no había sitio para la cabalgadura


Y una carta dirigida a Asaf, superintendente de los bosques reales, para que me suministren tablones para las puertas (de la ciudadela del templo), para el muro de la ciudad y para la casa donde me instalaré. Gracias a Dios, el rey me lo concedió todo. Me proporcionó también una escolta de oficiales y jinetes,


La Puerta de la Fuente la restauró Salún, hijo de ColJqzé, jefe del distrito de Atalaya; la reconstruyó, la cubrió y fijó sus hojas, barras y cerrojos; también construyó la muralla de la alberca de Siloé, junto al jardín real, hasta la escalera que baja de la Ciudad de David.


A continuación, Nehemías, hijo de Azbuc, jefe de medio distrito de Casarroca, reparó hasta las tumbas de David, la alberca artificial y la Casa de los Campeones.


Será como un árbol plantado al borde de la acequia: da fruto en su sazón y no se marchitan sus hojas; cuanto emprende tiene buen fin.


tu cuello es una torre de marfil; 'tu cabeza se yergue semejante al Carmelo; tus ojos, dos albercas de Jesbón, junto a la Puerta Mayor; es el perfil de tu nariz igual que el saliente del Líbano, que mira hacia Damasco;


Será un árbol plantado junto al agua, arraigado junto a la corriente; cuando llegue el calor, no temerá, su follaje seguirá verde, en año de sequía no se asusta, no deja de dar fruto.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí