Eclesiastés 11:3 - Nueva Biblia Española (1975)

³ Si las nubes van llenas, descargan la lluvia sobre el suelo. Caiga al sur o hacia el norte, el árbol queda donde ha caído.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Si las nubes fueren llenas de agua, sobre la tierra la derramarán; y si el árbol cayere al sur, o al norte, en el lugar que el árbol cayere, allí quedará.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Cuando las nubes están cargadas, vienen las lluvias. Un árbol puede caer hacia el norte o hacia el sur, pero donde cae, allí queda.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Cuando las nubes están llenas, descargan la lluvia sobre la tierra. Así como el árbol cae, ya sea al norte o al sur, así queda tumbado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Si las nubes están llenas de lluvia, Se vaciarán sobre la tierra, Y si un árbol cae hacia el sur o hacia el norte, En el lugar donde caiga quedará.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Cuando las nubes están cargadas, vierten lluvia sobre la tierra; si un árbol cae al sur o al norte, donde cayó se queda.

Eclesiastés 11:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 18:45

En un instante se oscureció el cielo con nubes empujadas por el viento y empezó a diluviar. Ajab montó en el carro y marchó a Yezrael.

Eclesiastés 11:2

aunque lo dividas en siete o en ocho partes, no sabes las desgracias que pueden suceder en la tierra.

Eclesiastés 11:4

Tanto mirar los vientos, que no se siembra; tanto mirar las nubes, que no se siega.

Mateo 3:10

Además, el hacha está ya tocando la base de los árboles, y todo el árbol que no da buen fruto será cortado y echado al fuego.

Lucas 13:7

Entonces dijo al viñador: Ya ves: tres años llevo viniendo a buscar fruto en esta higuera y no lo encuentro. Córtala. ¿Para qué, además, va a esquilmar el terreno?

1 Juan 3:17

Si uno posee bienes de este mundo y, viendo que su hermano pasa necesidad, le cierra sus entrañas, ¿cómo va a estar en él el amor de Dios?