Daniel 8:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ Oí una voz humana junto al río Ulay que gritaba: 'Gabriel, explícale a éste la visión'.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y oí una voz de hombre entre las riberas del Ulai, que gritó y dijo: Gabriel, enseña a este la visión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces oí una voz humana que exclamaba desde el río Ulai: «Gabriel, dile a este hombre el significado de su visión».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ y escuché una voz a orillas del Ulay que le gritaba: 'Gabriel, dale a entender la visión'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y oí una voz de hombre entre las riberas del Ulai, que clamó y dijo: ¡Gabriel, haz que éste entienda la visión!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ y oí una voz humana en medio del Ulay que gritaba y decía: '¡Gabriel, explícale a éste la visión!'.

Daniel 8:16 Tagairtí Cros

Daniel 10:14

Pero ahora he venido a explicarte lo que ha de suceder a tu pueblo en los últimos días. Porque la visión va para largo.

Daniel 10:21

Nadie me ayuda en mis luchas si no es su príncipe, Miguel.

Daniel 7:16

Me acerqué a uno de los servidores y le pedí que me explicara todo aquello. El me contestó explicándome el sentido de la visión:

Daniel 8:2

Contemplaba en visión que me encontraba en Susa, capital de la provincia de Elam, y contemplaba en visión que me encontraba junto al río Ulay.

Zacarías 1:9

Pregunté: ¿Quiénes son, señor? Me contestó el ángel que hablaba conmigo: Te voy a enseñar quiénes son.

Zacarías 2:4

diciéndole: Corre a decirle a aquel muchacho: Por la multitud de hombres y ganados que habrá, Jerusalén será ciudad abierta; '

Lucas 1:19

El ángel le contestó: Yo soy Gabriel, que estoy a las órdenes inmediatas de Dios: él me ha enviado a que te hable para darte esta buena noticia.

Lucas 1:26

A los seis meses envió Dios al ángel Gabriel a una ciudad de Galilea, que se llamaba Nazaret,

Hechos 10:13

Una voz le habló: Anda, Pedro; mata y come.

Hechos 9:7

Sus compañeros de viaje se habían detenido mudos de asombro, porque oían la voz, pero no veían a nadie.

Hebreos 1:14

¿Qué son todos sino espíritus en servicio activo, que se envían en ayuda de los que han de heredar la salvación?

Apocalipsis 1:12

Me volví para ver de quién era la voz que me hablaba; al volverme vi siete candelabros de oro

Apocalipsis 22:16

'Yo, Jesús, envié mi ángel para que les declarara esto acerca de las iglesias. Yo soy el retoño y el linaje de David, el lucero brillante de la mañana'. ,