Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Daniel 6:6 - Nueva Biblia Española (1975)

6 Entonces los ministros y sátrapas fueron a urgir al rey diciéndole: ¡Viva siempre el rey Darío!

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

6 Entonces estos gobernadores y sátrapas se juntaron delante del rey, y le dijeron así: ¡Rey Darío, para siempre vive!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Así que los administradores y los altos funcionarios se presentaron ante el rey y dijeron: «¡Que viva el rey Darío!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Los altos funcionarios y los gobernadores se precipitaron donde el rey y le dijeron: '¡Viva para siempre el rey Darío!'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Por lo que estos gobernadores y sátrapas se reunieron ante el rey, y le dijeron así: ¡Rey Darío, vive para siempre!

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Dijéronse entonces aquellos hombres: 'No encontraremos nada de que acusar a este Daniel, salvo en cuestiones religiosas'.

Féach an chaibidil Cóip




Daniel 6:6
13 Tagairtí Cros  

pero contesté al rey: Viva su majestad eternamente. ¿Cómo no he de estar triste cuando la ciudad donde se hallan enterrados mis padres está en ruinas y sus puertas consumidas por el fuego?


se ponen a espiarme, acechan mis pasos, me están aguardando.


¿Hasta cuándo arremeterán contra un hombre todos juntos, para derribarlo como a una pared que cede o a una tapia ruinosa?


Respondieron los adivinos: ¡Viva el rey eternamente! Cuente su majestad el sueño y nosotros explicaremos su sentido.


Al saber lo que le ocurría al rey y a los nobles, la reina entró en la sala del banquete, y dijo: ¡Viva siempre el rey! No te turbes ni palidezcas.


Aquellos hombres lo espiaron y lo sorprendieron orando y suplicando a su Dios.


Daniel le contestó: ¡Viva siempre el rey!


Citado Pablo, Tértulo empezó la acusación: La mucha paz que por ti gozamos y las mejoras hechas en favor de esta nación gracias a tu providencia,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí