Daniel 3:18 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁸ Y aunque no lo haga, conste, majestad, que no veneramos a tus dioses ni adoramos la estatua de oro que has erigido.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y si no, sepas, oh rey, que no serviremos a tus dioses, ni tampoco adoraremos la estatua que has levantado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ pero aunque no lo hiciera, deseamos dejar en claro ante usted que jamás serviremos a sus dioses ni rendiremos culto a la estatua de oro que usted ha levantado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Pero si no lo quiere, has de saber que no serviremos a tus dioses ni adoraremos la estatua de oro que erigiste'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ y aunque no lo haga, oh rey, entiende que tampoco daremos culto a tus dioses, ni nos postraremos ante la estatua que hiciste levantar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Pero en el caso de que no lo haga, has de saber, ¡oh rey!, que ni aun entonces veneraremos a tus dioses ni adoraremos la estatua de oro que has erigido'.

Daniel 3:18 Tagairtí Cros

1 Reyes 19:14

Respondió: Me consume el celo por el Señor, Dios de los ejércitos, porque los israelitas han abandonado tu alianza, han derruido tus altares y asesinado a tus profetas; sólo quedo yo, y me buscan para matarme.

1 Reyes 19:18

Pero yo me reservaré en Israel siete mil hombres: las rodillas que no se han doblado ante Baal, los labios que no lo han besado.

Job 13:15

y aunque intente matarme, lo aguardaré', con tal de defenderme en su presencia;

Proverbios 28:1

El malvado huye sin que lo persigan, el honrado va seguro como un león.

Daniel 3:28

Nabucodonosor entonces dijo: Bendito sea el Dios de Sidrac, Misac y Abdénago, que envió un ángel a salvar a sus siervos, que, confiando en él, desobedecieron el decreto real y prefirieron arrostrar el fuego antes que venerar y adorar otros dioses que el suyo.

Levítico 19:4

No acudan a ídolos ni se hagan dioses de fundición. Yo soy el Señor, su Dios.

Mateo 10:28

Tampoco tengan miedo de los que matan el cuerpo pero no pueden matar la vida; teman si acaso al que puede acabar con vida y cuerpo en el fuego.

Mateo 10:39

El que encuentre su vida, la perderá, y el que pierda su vida por mí, la encontrará.

Mateo 16:2

El les respondió: Al caer la tarde dicen ustedes: 'Está el cielo colorado, va a hacer bueno';

Hechos 4:19

Pedro y Juan les replicaron: ¿Puede aprobar Dios que los obedezcamos a ustedes en vez de a él? Júzguenlo ustedes.

Hebreos 11:25

prefiriendo ser maltratado con el pueblo de Dios al goce efímero del pecado.

Josué 24:15

Si les resulta duro servir al Señor, elijan hoy a quién quieren servir: a los dioses que sirvieron sus padres al otro lado del río o a los dioses de los amorreos, en cuyo país habitan, que yo y mi casa serviremos al Señor.

Apocalipsis 12:11

ellos lo vencieron con la sangre del Cordero y con el testimonio que pronunciaron sin preferir la vida a la muerte.