Daniel 3:19 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁹ Nabucodonosor, furioso contra Sidrac, Misac y Abdénago y con el rostro desencajado por la rabia, mandó encender el horno siete veces más fuerte que de costumbre,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Entonces Nabucodonosor se llenó de ira, y se demudó el aspecto de su rostro contra Sadrac, Mesac y Abed-nego, y ordenó que el horno se calentase siete veces más de lo acostumbrado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Entonces Nabucodonosor se enfureció tanto con Sadrac, Mesac y Abed-nego que el rostro se le desfiguró a causa de la ira. Mandó calentar el horno siete veces más de lo habitual.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Loco de rabia, Nabucodonosor cambió de actitud con respecto a Sidrac, Misac y Abdénago; ordenó que se calentara el horno siete veces más de lo que era necesario.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Nabucodonosor entonces, lleno de furia contra Sadrac, Mesac y Abed-nego, y con el rostro desencajado ordenó que el horno fuera calentado siete veces más de lo acostumbrado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Entonces Nabucodonosor, enfurecido y con el semblante alterado a causa de Sidrac, Misac y Abdénago, ordenó encender el horno con un fuego siete veces mayor que el acostumbrado

Daniel 3:19 Tagairtí Cros

Génesis 31:2

Jacob tuvo miedo de Labán, porque ya no lo trataba como antes.

Ester 3:5

Aman comprobó que Mardoqueo no le rendía homenaje doblando la rodilla, y se encolerizó.

Ester 7:7

Y el rey, en un acceso de ira, se levantó del banquete y salió al jardín de palacio, mientras Aman se quedó para pedir por su vida a la reina Ester, pues comprendió que el rey ya había decidido su ruina.

Salmos 76:10

La cólera humana tendrá que reconocerte, los que sobrevivan al castigo te rodearán.

Proverbios 16:14

La ira del rey es heraldo de muerte, pero el sensato logra aplacarla.

Proverbios 21:24

Quien actúa con pasión e insolencia tiene fama de insolente, fanfarrón y cínico.

Isaías 51:23

lo pondré en la mano de tus verdugos, que te decían: 'Dobla el cuello, que pasemos encima'; y presentaste la espalda como suelo, como calzada para los transeúntes,

Daniel 2:12

Al oírlo, el rey se enfureció y mandó acabar con todos los sabios de Babilonia.

Daniel 3:13

Nabucodonosor, en un acceso de ira, ordenó que trajeran a Sidrac, Misac y Abdénago, y cuando los tuvo delante,

Daniel 3:20

y ordenó a algunos de sus soldados más robustos que ataran a Sidrac, Misac y Abdénago y los echaran en el horno encendido abrasador.

Daniel 5:6

Entonces su rostro palideció, la mente se le turbó, le faltaron las fuerzas, las rodillas le entrechocaban.

Daniel 6:24

Luego mandó el rey traer a los que habían calumniado a Daniel y arrojarlos al foso de los leones con sus hijos y esposas. No habían llegado al suelo y ya los leones los habían atrapado y despedazado.

Levítico 26:18

Y si con todo no me obedecen, multiplicaré por siete mis escarmientos, por sus pecados.

Levítico 26:21

Y si siguen obstinados en proceder contra mí, negándose a obedecerme, multiplicaré por siete mis golpes, por sus pecados.

Levítico 26:24

también yo procederé obstinadamente contra ustedes, multiplicando por siete mis golpes, por sus pecados.

Levítico 26:28

también yo seguiré obstinado en mi ira contra ustedes, multiplicando por siete mis escarmientos, por sus pecados.

Hechos 5:33

Exasperados por esta respuesta, decidieron acabar con ellos.

Hechos 7:54

Oyendo sus palabras se recomían por dentro y rechinaban los dientes contra él.