Daniel 11:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Sus hijos declararán la guerra, reunirán ejércitos enormes: invadirá y pasará como una inundación, y volverá a luchar hasta la fortaleza.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mas los hijos de aquel se airarán, y reunirán multitud de grandes ejércitos; y vendrá apresuradamente e inundará, y pasará adelante; luego volverá y llevará la guerra hasta su fortaleza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sin embargo, los hijos del rey del norte reunirán un ejército poderoso que avanzará como una inundación y llevará el combate hasta la fortaleza del enemigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Se levantarán sus hijos y reunirán fuerzas numerosas y poderosas. Uno de ellos descollará, desbordará como un río, invadirá el reino del sur y atacará la fortaleza de su rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero los hijos de aquél se airarán, y reunirán una multitud de grandes ejércitos, y vendrá° a viva fuerza e invadirá, y pasará adelante. Luego volverá y llevará la guerra hasta su fortaleza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ 'Sus hijos se prepararán para la guerra y reunirán numerosas y fuertes tropas. Uno de ellos avanzará invadirá, atravesará y volverá a atacar la fortaleza.

Daniel 11:10 Tagairtí Cros

Isaías 25:12

los altos baluartes de sus murallas los doblegará, abatirá y tumbará en el suelo, en el polvo.

Jeremías 51:42

El mar subió hasta Babilonia y la inundó con el tumulto de su oleaje;

Daniel 11:22

Barrerá ejércitos enemigos desbaratándolos, y también al príncipe de la alianza.

Daniel 11:26

los que compartían su pan serán su ruina, su ejército será barrido y tendrá muchísimas bajas.

Daniel 11:7

Entonces de sus raíces se alzará un retoño que le sucederá, saldrá a luchar, penetrará en la fortaleza del rey del norte y los tratará como vencedor.

Daniel 11:9

Este último invadirá el reino del rey del sur, pero se volverá a su territorio.

Daniel 9:26

Pasadas las sesenta y dos semanas matarán al ungido inocente; vendrá un príncipe con su tropa y arrasará la ciudad y el templo. El final será un cataclismo, y hasta el fin están decretadas guerra y destrucción.