Apocalipsis 8:4 - Nueva Biblia Española (1975)

⁴ De la mano del ángel subió ante Dios el humo de los aromas mezclado con las oraciones de los consagrados.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y de la mano del ángel subió a la presencia de Dios el humo del incienso con las oraciones de los santos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ El humo del incienso, mezclado con las oraciones del pueblo santo de Dios, subió hasta la presencia de Dios desde el altar donde el ángel lo había derramado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y la nube de perfumes, con las oraciones de los santos, se elevó de las manos del ángel hasta la presencia de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y el humo del incienso ascendió de mano del ángel, con las oraciones de los santos, a la presencia de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El humo del incienso, junto con las oraciones del pueblo santo, subió de la mano del ángel hasta la presencia de Dios.

Apocalipsis 8:4 Tagairtí Cros

Salmos 141:2

aquí está mi oración, como incienso en tu presencia, mis manos levantadas, como ofrenda de la tarde.

Éxodo 30:1

El altar del incienso lo harás de madera de acacia,

Números 7:62

una bandeja de oro de cien gramos llena de incienso;

Lucas 1:10

la muchedumbre del pueblo estaba fuera rezando durante la ofrenda del incienso.

Hechos 10:4

EL se quedó mirándolo y le preguntó asustado: ¿Qué quieres, Señor? Le contestó el ángel: Tus oraciones y tus limosnas han llegado hasta Dios y las tiene presentes.

Apocalipsis 15:8

EL humo de la gloria de Dios y de su potencia llenó el santuario; nadie podía entrar en él hasta que no se terminaran las siete plagas de los siete ángeles.

Apocalipsis 8:3

Llegó otro ángel llevando un incensario de oro y se detuvo junto al altar; le entregaron gran cantidad de aromas para que los mezclara con las oraciones de todos los consagrados sobre el altar de oro situado ante el trono.