Apocalipsis 16:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Oí que el ángel de las aguas decía: Tú, el que eras y eres, el santo, tienes razón en dar esta sentencia:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y oí al ángel de las aguas, que decía: Justo eres tú, oh Señor, el que eres y que eras, el Santo, porque has juzgado estas cosas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Y oí que el ángel que tenía autoridad sobre todas las aguas decía: «Oh Santo, el que es y que siempre era, tú eres justo, porque has enviado estos juicios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y oí al ángel de las aguas que decía: 'Tú, el que eras y eres, el Santo, eres justo al castigarlos de este modo,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y oí al ángel de las aguas decir: ¡Justo eres, oh Santo, que eres y has sido, por cuanto juzgaste estas cosas!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Y oí al ángel de las aguas que decía: 'Justo eres, el que es y el que era, el santo, por haber hecho así justicia.

Apocalipsis 16:5 Tagairtí Cros

Génesis 18:25

¡Lejos de ti hacer tal cosa! Matar al inocente con el culpable, confundiendo al inocente con el culpable, i lejos de ti! El juez de todo el mundo, ¿no hará justicia?

Salmos 129:4

pero el Señor, que es justo, rompió las coyundas de los malvados.

Salmos 145:17

El Señor es justo en todos sus caminos, leal con todas sus criaturas;

Lamentaciones 1:18

Pero el Señor es justo, porque me rebelé contra su palabra. Pueblos todos, escuchen y miren mis heridas: mis doncellas y mis jóvenes han marchado cautivos.

Daniel 9:14

El Señor, nuestro Dios, vigiló para enviarnos esa desgracia: el Señor, nuestro Dios, nos trata justamente, porque no le obedecimos.

Juan 17:25

Padre justo, aunque el mundo no te ha reconocido, yo, en cambio, te he reconocido, y éstos han reconocido que tú me enviaste.

Romanos 2:5

Pues con la dureza de tu corazón impenitente te estás almacenando castigos para el día del castigo, cuando se revelará el justo juicio de Dios,

Romanos 3:5

Pero entonces, si nuestra iniquidad hace resaltar la rectitud de Dios, ¿qué se deduce? ¿No es Dios injusto al descargar la cólera? Hablo en términos humanos.

Apocalipsis 1:4

Juan, a las siete iglesias de la provincia de Asia, Gracia y paz a ustedes de parte del que es y era y ha de venir, de parte de los siete espíritus que están ante su trono,

Apocalipsis 1:8

Yo soy el alfa y la omega, dice el Señor Dios, el que es y era y ha de venir, el soberano de todo.

Apocalipsis 11:17

y decían: ¡Gracias, Señor Dios, soberano de todo, el que eres y eras, por haber asumido tu gran potencia y haber empezado a reinar!

Apocalipsis 16:4

El tercero derramó su copa en los ríos y fuentes y se convirtieron en sangre.

Apocalipsis 16:7

Y oí que el altar decía: Así es, Señor Dios, soberano de todo, tus sentencias son legítimas y justas.

Apocalipsis 19:2

porque sus sentencias son legítimas y justas! El ha condenado a la gran prostituta que corrompía la tierra con su fornicación y le ha pedido cuenta de la sangre de sus siervos.

Apocalipsis 4:8

Los cuatro vivientes, cada uno con seis alas, estaban tachonados de destellos por un lado y por otro. Día y noche cantan sin pausa: ¡Santo, santo, santo es el Señor, soberano de todo, el que era y es y ha de venir!

Apocalipsis 6:10

clamaban a grandes voces: Tú, el soberano, el santo y fiel, ¿para cuándo dejas el juicio de los habitantes de la tierra y la venganza de nuestra sangre?