Apocalipsis 16:2 - Nueva Biblia Española (1975)

² Se alejó el primero, derramó su copa en la tierra y apareció una llaga maligna y enconada en los hombres que llevaban la marca de la fiera y veneraban su imagen.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

² Fue el primero, y derramó su copa sobre la tierra, y vino una úlcera maligna y pestilente sobre los hombres que tenían la marca de la bestia, y que adoraban su imagen.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Así que el primer ángel salió del templo y derramó su copa sobre la tierra, y a todos los que tenían la marca de la bestia y que adoraban a su estatua les salieron horribles llagas malignas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Salió el primero, vació su copa sobre la tierra y se produjeron úlceras malignas y dolorosas en las personas que llevaban la marca de la bestia y se postraban ante su imagen.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Salió el primero, y derramó su copa sobre la tierra, y sobrevino una úlcera maligna y pestilente° sobre los hombres que tienen la marca de la bestia y que adoran su imagen.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Marchó el primero y derramó su copa sobre la tierra. Y sobrevino una úlcera maligna y dolorosa a los hombres que tenían la marca de la bestia y que adoraban su imagen.

Apocalipsis 16:2 Tagairtí Cros

2 Crónicas 21:15

Y tú mismo padecerás una enfermedad grave, un cáncer que te consumirá las entrañas día tras día'.

2 Crónicas 21:18

Después de esto, el Señor le hirió las entrañas con una enfermedad incurable.

Salmos 78:26

Soltó desde el cielo el viento de levante y empujó con fuerza el viento sur;

Isaías 3:17

caminan con el cuello estirado guiñando los ojos, caminan con paso menudo sonando las ajorcas de los pies: el Señor pegará tina a la cabeza de las mujeres de Sión, el Señor desnudará sus vergüenzas.

Isaías 3:24

Y tendrán: en vez de perfume, podre; en vez de cinturón, soga; en vez de rizos, calva; en vez de sedas, saco; en vez de belleza, cicatriz.

Hechos 12:23

Pero de pronto el ángel del Señor lo hirió, por haber usurpado el honor de Dios, y expiró roído de gusanos.

Deuteronomio 28:27

Que el Señor te hiera de viruela, tina y sarna, que no puedas curar.

Deuteronomio 28:35

Que el Señor te hiera en las rodillas y en los muslos con úlceras que no puedas curar, de la planta de los pies al cráneo.

Deuteronomio 7:15

El Señor desviará de ti la enfermedad; no te mandará jamás epidemias malignas, como aquellas de Egipto que conoces, sino que afligirá con ellas a los que te odian.

Apocalipsis 13:12

y ejerce toda la autoridad de la primera fiera, a su vista; consigue que el mundo entero y todos sus habitantes veneren a la primera fiera, la que tenía curada su Herida mortal.

Apocalipsis 14:16

EL que estaba sentado encima de la nube acercó su hoz a la tierra y la segó.

Apocalipsis 14:9

Lo siguió otro ángel, el tercero ¡clamando: 'Quien venere a la fiera y su estatua y reciba su marca en la frente o en la mano,

Apocalipsis 16:1

Oí una voz potente que salía del santuario y decía a los siete ángeles: 'Vayan a derramar en la tierra las siete copas del furor de Dios'.

Apocalipsis 16:11

y maldecían al Dios del cielo por los dolores y las llagas, pero no enmendaron su conducta.

Apocalipsis 8:7

Al tocar su trompeta el primero se produjeron granizo y centellas mezclados con sangre y los lanzaron a la tierra: un tercio de la tierra se abrasó, un tercio de los árboles se abrasó y toda la hierba verde se abrasó.

1 Samuel 5:6

La mano del Señor descargó sobre los asdodeos, aterrorizándolos e hirió con diviesos a la gente de Asdod y su término.

1 Samuel 5:9

pero nada más llegar, descargó el Señor la mano sobre el pueblo, causando un pánico terrible, porque hirió con forúnculos a toda la población, a chicos y grandes.