2 Samuel 3:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ Isbaal, de puro miedo, no fue capaz de replicarle.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y él no pudo responder palabra a Abner, porque le temía.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Is-boset no se atrevió a decir ni una sola palabra más, porque tenía miedo de lo que Abner pudiera hacer.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Isbaal no se atrevió a contestarle una palabra a Abner porque le tenía miedo.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y él no pudo responder a Abner porque le temía.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y no pudo Isbaal replicar a Abner, porque le temía.

2 Samuel 3:11 Tagairtí Cros

2 Samuel 3:10

'Le pasaré el reino de Saúl, afianzaré el trono de David sobre Israel y Judá, desde Dan hasta Berseba'.

2 Samuel 3:12

Entonces Abner despachó unos emisarios a Hebrón, para hacer a David esta propuesta: El país, ¿para quién es? (Quería decir: 'Haz un pacto conmigo y te ayudaré a poner a todo Israel de tu parte').

Salmos 60:2

has sacudido y agrietado el país, repara sus grietas, que se desmorona;