Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 23:8 - Nueva Biblia Española (1975)

8 Nombres de los campeones de David': Isbaal, el jaquemonita, primero de la terna, que blandió el hacha y mató a ochocientos en una sola acometida.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 Estos son los nombres de los valientes que tuvo David: Joseb-basebet el tacmonita, principal de los capitanes; este era Adino el eznita, que mató a ochocientos hombres en una ocasión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Estos son los nombres de los guerreros más valientes de David. El primero era Jasobeam el hacmonita, quien era el líder de los Tres, los tres guerreros más valientes entre los hombres de David. Una vez utilizó su lanza para matar a ochocientos guerreros enemigos en una sola batalla.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 Estos son los nombres de los valientes que estuvieron al servicio de David: Isbaal el jacmonita, el jefe de los 'Tres', quien con su lanza ultimó de una vez a ochocientos hombres.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Estos son los nombres de los valientes que tuvo David: Joseb-basebet° tacmonita, principal entre los tres, que era Adino eznita,° quien mató a ochocientos hombres° en una ocasión.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 Éstos son los nombres de los héroes de David: Isbaal, el jacmonita, jefe de los Tres; fue el que blandió su lanza contra ochocientos y los mató en un solo combate.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 23:8
8 Tagairtí Cros  

Al saberlo David, mandó a Joab con todo el ejército y sus campeones.


En cambio, el sacerdote Sadoc, Benayas, hijo de Yehoyadá, el profeta Natán, Semeí y sus compañeros y los campeones de David no se unieron a Adonías.


Capitanes de David que se distinguieron durante su reinado y que con todo Israel lo nombraron rey, como había predicho el Señor a Israel.


Israelitas seglares: Los cabezas de familia, jefes y oficiales, con sus alguaciles, estaban al servició del rey para toda clase de asuntos. Se turnaban por divisiones de mes en mes, todo el año, y cada división constaba de veinticuatro mil hombres.


Al mando de la primera, la del primer mes, estaba Yasobeán, hijo de Zabdiel, con veinticuatro mil hombres.


Jonatán, tío de David, hombre inteligente y culto, era consejero; él y Yejiel, hijo de Jacmoní, eran preceptores de los hijos del rey.


Entonces encontró una quijada dé burro reciente, le echó mano, la empuñó y con ella mató a mil hombres.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí