2 Samuel 23:7 - Nueva Biblia Española (1975)

⁷ nadie se acerca a ellos sino con el hierro y leño de la lanza y con fuego que los abrase.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Sino que el que quiere tocarlos Se arma de hierro y de asta de lanza, Y son del todo quemados en su lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Se deben usar herramientas de hierro para cortarlos; serán completamente consumidos por fuego».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ El que quiere atreverse con ellas, se arma de un fierro o de un astil de lanza, se queman, se consumen con el fuego'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Ninguno se acerca a ellos, Sino con el hierro o con el asta de la lanza, Y con fuego que los abrase por completo en su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Y si alguien las toca, es con hierro o el asta de la lanza, para ser consumidas en el fuego'.

2 Samuel 23:7 Tagairtí Cros

Salmos 21:10

Destruye su estirpe en la tierra y su descendencia entre los hombres.

Isaías 27:4

Ya no estoy irritado. Si me diera zarzas y cardos, me lanzaría contra ella para quemarlos todos;

Isaías 33:12

los pueblos serán calcinados, como cardos segados arderán.

Ezequiel 2:6

Y tú, hijo de Adán, no les tengas miedo, no tengas miedo a lo que digan, aun cuando te rodeen espinas y te sientes encima de alacranes. (No tengas miedo a lo que digan ni te acobardes ante ellos, pues son casa rebelde).

Mateo 13:30

Déjenlos crecer juntos hasta la siega. Al tiempo de la siega diré a los segadores: Entresaquen primero la maleza y átenla en manojos para quemarla: el trigo almacénenlo en mi granero.

Mateo 13:42

y los arrojarán al horno encendido; allí será el llanto y el rechinar de dientes.

Lucas 19:14

Sus conciudadanos, que lo aborrecían, enviaron detrás de él una delegación que dijera: 'No queremos a éste por rey'.

Lucas 19:27

Ya esos enemigos míos que no me querían por rey, tráiganlos acá y mátenlos en mi presencia.

Juan 15:6

Si uno no sigue conmigo, lo tiran fuera como al sarmiento y se seca; los recogen, los echan al fuego y se queman.

2 Tesalonicenses 1:8

en medio de un fuego llameante, para hacer justicia contra los que se niegan a reconocer a Dios y a responder al evangelio de nuestro Señor Jesús;

2 Tesalonicenses 2:8

aparecerá el impío, a quien el Señor Jesús destruirá con el aliento de su boca' y aniquilará con el esplendor de su venida.

Hebreos 6:8

pero si da espinas y cardos', es tierra de desecho a un paso de la maldición, y acabará quemada.