2 Samuel 22:51 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵¹ Tú diste gran victoria a tu rey, fuiste leal con tu ungido, con David y su linaje por siempre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵¹ Él salva gloriosamente a su rey, Y usa de misericordia para con su ungido, A David y a su descendencia para siempre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵¹ Le das grandes victorias a tu rey; le muestras inagotable amor a tu ungido, a David y a todos sus descendientes para siempre».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵¹ Le da a su rey victoria tras victoria, y sigue con sus favores a su ungido, a David y a su raza para siempre'.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵¹ Que salva maravillosamente a su rey, Y muestra misericordia a su ungido: ¡A David y a su simiente para siempre!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵¹ el que otorga a su rey grandes victorias y dispensa su amor a su ungido, a David y a su estirpe para siempre'.

2 Samuel 22:51 Tagairtí Cros

2 Samuel 22:2

Señor, mi roca, mi alcázar, mi libertador.

2 Samuel 23:1

Oráculo de David, hijo de Jesé, oráculo del hombre enaltecido, ungido del Dios de Jacob, favorito de los cantores de Israel.

2 Samuel 7:16

Tu casa y tu reino durarán por siempre en mi presencia; tu trono permanecerá por siempre'.

Salmos 144:10

para ti, que das la victoria a los reyes y salvas a David, tu siervo.

Salmos 18:50

tú diste gran victoria a tu rey, fuiste leal con tu Ungido, con David y su linaje por siempre.

Salmos 21:1

Señor, el rey se alegra de tu fuerza, ¡qué satisfacción por tu victoria!

Salmos 3:3

cuántos dicen de mí: 'Ya no lo protege Dios'.

Salmos 48:3

Entre sus palacios Dios descuella como un alcázar.

Salmos 89:20

encontré en David un siervo y lo he ungido con óleo sagrado;

Salmos 89:24

Mi fidelidad y lealtad lo acompañarán, con mi autoridad se erguirá su poder:

Salmos 89:26

El me invocará: 'Tú eres mi padre, mi Dios, mi Roca salvadora',

Salmos 89:29

le daré una posteridad perpetua y un trono duradero como el cielo.

Salmos 89:36

su linaje será perpetuo y su trono como el sol en mi presencia,

Salmos 91:2

di al Señor: ' Refugio mío, alcázar mío, Dios mío, confío en ti'.

Jeremías 30:9

ya no servirán a extranjeros, servirán al Señor, su Dios, y a David, el rey que les nombraré.

Apocalipsis 11:15

Al tocar su trompeta el séptimo ángel se oyeron aclamaciones en el cielo: ¡El reinado sobre el mundo ha pasado a nuestro Señor y a su Mesías, y reinará por los siglos de los siglos!