2 Samuel 18:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ El ejército de David salió al campo para hacer frente a Israel. Se entabló la batalla en la espesura de Efraín,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Salió, pues, el pueblo al campo contra Israel, y se libró la batalla en el bosque de Efraín.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que comenzó la batalla en el bosque de Efraín,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El ejército de David salió al encuentro de Israel y la batalla tuvo lugar en los bosques de Efraín.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Así pues, el pueblo salió al encuentro de Israel en el campo; y la batalla se libró en el bosque de Efraín.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ El ejército salió al campo al encuentro de Israel, y se trabó la batalla en el bosque de Efraín.

2 Samuel 18:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 17:26

Israel y Absalón acamparon en tierra de Galaad.

2 Samuel 18:7

y allí fue derrotado el ejército de Israel por los de David; fue una gran derrota la de aquel día: veinte mil bajas.

Josué 17:15

Josué les contestó: Si son tantos, suban a los bosques y vayan talando la zona de los fereceos y refaimitas, si es que les viene estrecha la sierra de Efraín.

Josué 17:18

Será suya una montaña; es verdad que es boscosa, pero la talarán y sus confines serán de ustedes. Además expulsarán a los cananeos, aunque ellos tengan carros de hierro y sean poderosos.