2 Samuel 17:23 - Nueva Biblia Española (1975)

²³ Mientras tanto, Ajitófel, viendo que no se había aceptado su consejo, aparejó el burro y se marchó a casa, a su pueblo; hizo testamento, se ahorcó y murió. Lo enterraron en la sepultura familiar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Pero Ahitofel, viendo que no se había seguido su consejo, enalbardó su asno, y se levantó y se fue a su casa a su ciudad; y después de poner su casa en orden, se ahorcó, y así murió, y fue sepultado en el sepulcro de su padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Cuando Ahitofel se dio cuenta de que no se había seguido su consejo, ensilló su burro y se fue a su pueblo natal, donde puso sus asuntos en orden y se ahorcó. Murió allí y lo enterraron en la tumba de la familia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Cuando Ajitofel vio que no se había seguido su consejo, ensilló su burro y regresó a la casa que tenía en la ciudad, puso todo en orden en su casa y se ahorcó.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Ahitofel entonces, viendo que no se había seguido su consejo, enalbardó el asno, y subiendo en él, se fue a su casa, a su ciudad; y dispuso su familia, y se ahorcó, y murió, y fue enterrado en el sepulcro de su padre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Cuando Ajitófel vio que no se había seguido su consejo, aparejó el asno, emprendió el camino y se fue a su casa, a su ciudad; después de disponer de sus cosas, se ahorcó y murió. Fue sepultado en el sepulcro de su padre.

2 Samuel 17:23 Tagairtí Cros

2 Samuel 15:12

Durante los sacrificios, Absalón mandó gente a Guiló para hacer venir del pueblo a Ajitófel, el guílonita, consejero de David. La conspiración fue tomando fuerza, porque aumentaba la gente que seguía a Absalón.

2 Samuel 15:31

Dijeron a David:, Ajitófel se ha unido a la conspiración de Absalón. David oró: ¡Señor, que fracase el plan de Ajitófel!

2 Samuel 16:23

En aquella época los consejos de Ajitófel se recibían como oráculos, lo mismo cuando aconsejaba a David que cuando aconsejaba a Absalón.

2 Samuel 17:22

David y los que lo acompañaban pasaron el Jordán; estuvieron pasando toda la noche, hasta que lo pasaron todos.

1 Reyes 16:18

Cuando Zimrí vio que la ciudad estaba para caer, se encerró en la torre de palacio, prendió fuego al palacio, y así murió.

2 Reyes 20:1

En aquel tiempo, Ezequías cayó enfermo de muerte. El profeta Isaías, hijo de Amos, fue a visitarlo, y le dijo: Así dice el Señor: Haz testamento, porque vas a morir sin remedio.

Job 31:3

¿No reserva la desgracia para el criminal y el fracaso para los malhechores?

Salmos 109:20

Así pague el Señor a los que me acusan, a los que me calumnian.

Salmos 5:10

En su boca no hay sinceridad, su corazón es perverso, su garganta es sepulcro abierto y halagan con la lengua.

Salmos 55:23

Tú, Dios mío, los harás bajar a ellos a la fosa profunda. Los traidores y sanguinarios no cumplirán ni la mitad de sus años; pero yo confío en ti.

Proverbios 16:18

Delante de la ruina va la soberbia, delante de la caída va la presunción.

Proverbios 19:3

Cuando a un hombre lo trastorna su necedad, su corazón se irrita contra el Señor.

Isaías 38:1

En aquel tiempo, Ezequías cayó enfermo de muerte. El profeta Isaías, hijo de Amos, fue a visitarlo y le dijo: Así dice el Señor: Haz testamento, porque vas a morir sin remedio.

Mateo 27:5

Entonces arrojó las monedas hacia el santuario y se marchó; luego fue y se ahorcó.