2 Juan 1:10 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁰ Si los visita alguno que no trae esa enseñanza, no lo reciban en casa ni le den la bienvenida;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Si alguno viene a vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: ¡Bienvenido!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Si a sus reuniones llegara alguien que no enseña la verdad acerca de Cristo, no lo inviten a su casa ni le den ninguna clase de apoyo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Si alguno viene a ustedes y no trae esta doctrina, no lo reciban en sus casas ni le saluden;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Si alguno llega y no lleva° esta doctrina, no lo recibáis en casa ni le digáis: Bienvenido;°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Si alguno viene a visitaros y no trae esa doctrina no lo recibáis en casa ni le saludéis.

2 Juan 1:10 Tagairtí Cros

Génesis 24:12

Y dijo: Señor Dios de mi patrón Abrahán, dame hoy una señal propicia y trata con amor a mi patrón Abrahán.

1 Reyes 13:16

Pero el otro respondió: No puedo volverme contigo, ni comer ni beber nada aquí,

Salmos 129:8

ni le dicen los que pasan: 'Que el Señor te bendiga'. Los bendecimos en el nombre del Señor.

Hechos 15:23

y les entregaron esta carta: 'Los hermanos apóstoles y los hermanos responsables saludan a los hermanos de Antioquía, Siria y Cilicia procedentes del paganismo.

1 Corintios 16:22

El que no quiera al Señor, fuera con él. Ven, Señor.

1 Corintios 5:11

Lo quede hecho les dije fue que no se juntaran con uno que se llama cristiano y es libertino, codicioso, idólatra, difamador, borracho o tramposo: con uno así ni sentarse a la misma mesa.

2 Tesalonicenses 3:14

y si alguno no hace caso de lo que decimos en la carta, señálenlo con el dedo y háganle el vacío, para que se avergüence.

2 Tesalonicenses 3:6

Hermanos, éstas son nuestras instrucciones en nombre del Señor, Jesús Mesías: Retráiganse de todo hermano que vive sin hacer nada y no sigue la tradición que recibió de nosotros.

Tito 3:10

AL que introduzca división llámalo al orden hasta dos veces, luego no tengas que ver con él.

2 Juan 1:11

quien le da la bienvenida se hace cómplice de sus malas acciones.

3 Juan 1:10

En vista de eso, cuando vaya por ahí sacaré a relucir lo que está haciendo con esas puyas malignas que nos echa. Y no, contento con eso, él, por sí y ante sí, tampoco acepta a los hermanos, y a los que quieren aceptarlos se lo impide y los expulsa de la comunidad.