2 Juan 1:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Si alguno viene a visitaros y no trae esa doctrina no lo recibáis en casa ni le saludéis.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Si alguno viene a vosotros, y no trae esta doctrina, no lo recibáis en casa, ni le digáis: ¡Bienvenido!

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Si a sus reuniones llegara alguien que no enseña la verdad acerca de Cristo, no lo inviten a su casa ni le den ninguna clase de apoyo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Si alguno viene a ustedes y no trae esta doctrina, no lo reciban en sus casas ni le saluden;'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Si alguno llega y no lleva° esta doctrina, no lo recibáis en casa ni le digáis: Bienvenido;°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Si alguno viene a vosotros y no trae esta doctrina, no lo recibáis en vuestra casa, ni le digáis: Bienvenido.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Si alguien va a visitarlos y no enseña estas cosas, no lo reciban en su casa ni lo saluden,

2 Juan 1:10 Tagairtí Cros

Génesis 24:12

Y dijo: 'Yahveh, Dios de mi señor Abrahán, concédeme que tenga hoy buen encuentro, y muéstrate misericordioso con Abrahán, mi señor.

1 Reyes 13:16

Pero él respondió: 'No puedo volverme contigo ni seguirte; no comeré pan ni beberé agua contigo en este lugar,

Salmos 129:8

ni tampoco los que pasan saludar: 'La bendición del Señor sobre vosotros'. Os bendecimos en nombre del Señor.

Hechos 15:23

que llevarían en mano el siguiente escrito: 'Los apóstoles y los hermanos ancianos, a los hermanos de Antioquía, Siria y Cilicia, provenientes de la gentilidad: salud.

1 Corintios 16:22

El que no ama al Señor, sea anatema. Marana tha.

1 Corintios 5:11

Lo que ahora os escribo es que no os juntéis con uno que, llamándose hermano, sea libertino, o avaro, o idólatra, o calumniador, o borracho, o ladrón: con estos tales, ni comer.

2 Tesalonicenses 3:14

Si alguno no acepta las instrucciones que en esta carta os damos, señaladlo y no tengáis trato con él, a ver si le da vergüenza.

2 Tesalonicenses 3:6

Hermanos, en nombre del Señor Jesucristo os ordenamos que os mantengáis a distancia de cualquier hermano que ande por ahí llevando una vida ociosa, y no según la tradición que recibisteis de nosotros.

Tito 3:10

Al sectario, amonéstalo una y dos veces, y después recházalo,

2 Juan 1:11

Pues el que le saluda se hace cómplice de sus malas obras.

3 Juan 1:10

Por eso, cuando vaya le recordaré las cosas que hace cuando nos critica de mala manera. No contento con eso, ni siquiera recibe a los hermanos; y a los que lo intentan, se lo prohíbe y los arroja de la iglesia.