Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Samuel 7:16 - Nueva Biblia Española (1975)

16 Todos los años visitaba Betel, Guilgal y Atalaya, y allí gobernaba a Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

16 Y todos los años iba y daba vuelta a Bet-el, a Gilgal y a Mizpa, y juzgaba a Israel en todos estos lugares.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

16 Cada año hacía un recorrido y establecía su tribunal, primero en Betel, luego en Gilgal y después en Mizpa. Juzgaba al pueblo de Israel en cada uno de estos lugares.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

16 Cada año hacía una gira por Betel, Guilgal y Mispá y desde allí gobernaba a Israel.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

16 y de año en año hacía un recorrido por Bet-’El, Gilgal y Mizpa, y juzgaba a Israel en todos esos lugares.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

16 Todos los años hacía un recorrido por Betel, Guilgal y Mispá, y administraba en todos estos lugares justicia a Israel.

Féach an chaibidil Cóip




1 Samuel 7:16
15 Tagairtí Cros  

Y llamó aquel lugar Morada de Dios'; antes la ciudad se llamaba Almendrales.


llegó a Almendral, en tierra de Canaán, que hoy es Betel;


'Cuando elija la ocasión, yo juzgaré rectamente.


Escúchenlo, sacerdotes; atiendan, israelitas; casa real, oigan: Es contra ustedes la sentencia. Porque fueron trampa en Atalaya,


no busquen a Betel, no vayan a Guilgal, no se dirijan a Berseba; que Guilgal irá cautiva y Betel se volverá Betavén.


Los israelitas estuvieron acampados en Guilgal y celebraron la Pascua el catorce del mismo mes, por la tarde, en la llanura de Jericó.


Entonces el Señor dijo a Josué: Hoy les he quitado' de encima el oprobio de Egipto. Y a aquel sitio le pusieron el nombre de Guilgal, y todavía se llama así.


Tuvo treinta hijos, que montaban en treinta burros y eran señores de treinta villas, llamadas hasta hoy Villas de Yaír, en Galaad.


Tuvo cuarenta hijos y treinta nietos, que montaban sendos burros. Gobernó a Israel ocho años. Abdón, hijo de Hilel, natural de Piratón,


Los que cabalgan burras pardas, sentados sobre albardas, de camino, atiendan:


Samuel convocó al pueblo ante el Señor, en Atalaya,


Y Samuel dijo a todos: Vamos a Guilgal a inaugurar allí la monarquía.


Samuel ordenó: Reúnan a todo Israel en Atalaya, j rezaré por ustedes al Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí