1 Samuel 3:13 - Nueva Biblia Española (1975)13 Comunícale que condeno a su familia definitivamente, porque él sabía que sus hijos maldecían a Dios y no les reprendió. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196013 Y le mostraré que yo juzgaré su casa para siempre, por la iniquidad que él sabe; porque sus hijos han blasfemado a Dios, y él no los ha estorbado. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente13 Le advertí que viene juicio sobre su familia para siempre, porque sus hijos blasfeman a Dios y él no los ha disciplinado. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)13 Le dirás que condeno su casa para siempre porque sabía que sus hijos maldecían a Dios y no los corrigió. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion13 Porque le he hecho saber que voy a castigar definitivamente su casa por la iniquidad cometida al saber que sus hijos maldecían a ’Elohim,° y él no los refrenó. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197513 Yo le anuncié que iba a condenar su casa para siempre, por la iniquidad que él conocía; a saber, que sus hijos despreciaban a Dios, y no los corrigió. Féach an chaibidil |