1 Samuel 12:6 - Nueva Biblia Española (1975)

⁶ Samuel dijo al pueblo: Es testigo el Señor, que envió a Moisés y a Aarón e hizo subir de Egipto a sus padres.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Entonces Samuel dijo al pueblo: Jehová que designó a Moisés y a Aarón, y sacó a vuestros padres de la tierra de Egipto, es testigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ —Fue el Señor quien designó a Moisés y a Aarón —continuó Samuel—. Él sacó a sus antepasados de la tierra de Egipto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Entonces Samuel dijo al pueblo: ' Yavé es testigo, él que les dio a Moisés y a Aarón y que sacó a sus padres del país de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y dijo Samuel al pueblo: YHVH es el que designó a Moisés y a Aarón, y el que hizo subir a vuestros padres de la tierra de Egipto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Dijo entonces Samuel al pueblo: 'Testigo es Yahveh, que suscitó a Moisés y a Aarón, y que sacó a vuestros padres del país de Egipto.

1 Samuel 12:6 Tagairtí Cros

Salmos 105:26

Pero envió a Moisés, su siervo, y a Aarón, su elegido,

Salmos 105:41

hendió la peña y brotó agua, que corrió hecha un río por el desierto.

Salmos 99:6

Moisés y Aarón con sus sacerdotes, Samuel con los que invocan su nombre, invocaban al Señor y él respondía.

Éxodo 6:26

Y éstos son Aarón y Moisés, a quienes el Señor dijo: 'Saquen a los israelitas de Egipto por escuadrones',

Éxodo 6:27

y los que dijeron al Faraón, rey de Egipto, que dejara salir a los israelitas de Egipto: Moisés y Aarón.

Oseas 12:13

Por medio de un profeta, el Señor sacó a Israel de Egipto y por un profeta lo guardó.

Miqueas 6:4

Te saqué de Egipto, te redimí de la esclavitud, enviando por delante a Moisés, Aarón y María.