1 Corintios 7:9 - Nueva Biblia Española (1975)

⁹ Sin embargo, si no pueden contenerse, que se casen; más vale casarse que quemarse.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁹ pero si no tienen don de continencia, cásense, pues mejor es casarse que estarse quemando.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ pero si no pueden controlarse, entonces deberían casarse. Es mejor casarse que arder de pasión.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero si no logran contenerse, que se casen, pues más vale casarse que estar quemándose por dentro.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ pero si carecen de dominio propio, cásense; porque mejor es casarse que quemarse.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero, si no se contienen, que se casen; es mejor casarse que quemarse.

1 Corintios 7:9 Tagairtí Cros

Hechos 19:36

Esto es indiscutible; por tanto, es menester que conserven la calma y no obren precipitadamente.

1 Corintios 7:2

Sin embargo, por tanta inmoralidad como hay, tenga cada uno su propia mujer y cada mujer su propio marido.

1 Corintios 7:28

aunque si te casas no haces nada malo, y si una que no pensaba hacerlo se casa, tampoco. Es verdad que en lo humano pasarán ésos sus apuros, pero yo los respeto.

1 Corintios 7:36

Supongamos que uno con mucha vitalidad piensa que se está propasando con su compañera que no pensaba casarse', y que la cosa no tiene remedio; que haga lo que desea, no hay pecado en eso, cásense.

1 Corintios 7:39

La mujer está ligada mientras vive el marido; si se muere, queda libre para casarse con el que quiera, con tal que sea cristiano.

1 Tesalonicenses 4:4

que sepa cada cual controlar su propio cuerpo santa y respetuosamente,

1 Timoteo 5:11

A las viudas jóvenes no las apuntes, pues cuando su sensualidad las aparta del Mesías, quieren casarse otra vez

1 Timoteo 5:14

Quiero que las viudas jóvenes se casen, tengan hijos, se ocupen de su casa y no den pie a las críticas de los adversarios,