1 Corintios 7:16 - Nueva Biblia Española (1975)

¹⁶ ¿Quién te dice a ti, mujer, que vas a salvar a tu marido? o ¿quién te dice a ti, marido, que vas a salvar a tu mujer?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Porque ¿qué sabes tú, oh mujer, si quizá harás salvo a tu marido? ¿O qué sabes tú, oh marido, si quizá harás salva a tu mujer?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ ¿Acaso ustedes, esposas, no se dan cuenta de que sus maridos podrían ser salvos a causa de ustedes? Y ustedes, esposos, ¿no se dan cuenta de que sus esposas podrían ser salvas a causa de ustedes?

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ ¿Estás segura tú, mujer, de que vas a salvar a tu esposo? Y tú, marido, ¿estás seguro de que podrás salvar a tu esposa?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ ¿Qué sabes, mujer, si salvarás al marido? ¿O qué sabes, marido, si salvarás a la mujer?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Y tú, mujer, ¿qué sabes si así salvarás al marido? O tú, marido, ¿qué sabes si así salvarás a la mujer?

1 Corintios 7:16 Tagairtí Cros

Proverbios 11:30

Fruto de la honradez, un árbol de vida; el sensato se gana a la gente.

Lucas 15:10

Les digo que la misma alegría sienten los ángeles de Dios por un solo pecador que se enmienda.

Romanos 11:14

a ver si les entra envidia a los de mi raza y salvo a algunos.

1 Corintios 9:22

Y todo lo hago por el evangelio, para que la buena noticia me aproveche también a mí.

1 Timoteo 4:16

Preocúpate de ti y de la enseñanza, sé constante; si lo haces te salvarás a ti y a los que te escuchan.