Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Corintios 4:2 - Nueva Biblia Española (1975)

2 y en tal supuesto, lo que al fin y al cabo se pide a los encargados es que sean dignos de confianza.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 Ahora bien, se requiere de los administradores, que cada uno sea hallado fiel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 Ahora bien, alguien que recibe el cargo de administrador debe ser fiel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Si somos administradores, entiendo que se nos exigirá cumplir.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 Ahora bien, se requiere de los administradores que cada uno sea hallado fiel.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 Ahora bien, a los administradores lo que se les exige es que sean fieles.

Féach an chaibidil Cóip




1 Corintios 4:2
17 Tagairtí Cros  

Y no se pedían cuentas a aquellos a quienes se entregaba el dinero, porque procedían con honradez.


Pero que no les pidan cuentas del dinero que les entregan, porque se portan con honradez.


Mensajero malvado precipita en la desgracia, enviado fiel la remedia.


no así a mi siervo Moisés, el más fiel de todos mis siervos.


Su señor le respondió: Muy bien, empleado fiel y cumplidor. Has sido fiel en lo poco, te pondré al frente de mucho; pasa a la fiesta de tu señor.


Su señor le respondió: Muy bien, empleado fiel y cumplidor. Has sido fiel en lo poco, te pondré al frente de mucho; pasa a la fiesta de tu señor.


El Señor continuó: Así, pues, ¿dónde está ese administrador fiel y cuidadoso a quien el patrón va a encargar de repartir a los sirvientes la ración a sus horas?


Según esto, que se nos considere a nosotros servidores del Mesías y encargados de anunciar los secretos de Dios;


y para eso les mando a Timoteo, hijo mío querido y cristiano fiel; él les recordará mis principios cristianos, los mismos que enseño en todas partes, a cada comunidad.


Sino que a mí me importa muy poco que me exijan cuentas ustedes o un tribunal humanó; más aún, ni siquiera yo me las pido;


Respecto a los que no piensan casarse no ha dispuesto el Señor nada que yo sepa; les doy mi parecer como creyente que soy por la misericordia del Señor.


Porque no vamos traficando con el mensaje de Dios, como hace la mayoría, sino que hablamos conscientes de nuestra sinceridad, conscientes de que lo hacemos de parte de Dios, bajo su mirada, movidos por Cristo.


al contrario, hemos renunciado a manejos vergonzosos, dejándonos de intrigas y no falseando el mensaje de Dios; en vez de eso, manifestando la verdad, nos recomendamos a la íntima conciencia que tiene todo hombre ante Dios.


así lo aprendieron de Epafras, nuestro querido compañero de servicio, fiel agente del Mesías para con ustedes;


Díganle a Arquipo que considere el encargo que el Señor le ha dado y que lo cumpla,


De todo lo que a mí se refiere los informará Fortunato, hermano querido, auxiliar fiel y compañero en el servicio del Señor;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí