1 Corintios 3:11 - Nueva Biblia Española (1975)

¹¹ porque un cimiento diferente del ya puesto, que es Jesús Mesías, nadie puede ponerlo,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesucristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Pues nadie puede poner un fundamento distinto del que ya tenemos, que es Jesucristo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Pues nadie puede cambiar la base; ya está puesta, y es Cristo Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Porque nadie puede poner otro fundamento que el que está puesto, el cual es Jesús el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Por lo que se refiere al fundamento, nadie puede poner otro sino el que ya está puesto: Jesucristo.

1 Corintios 3:11 Tagairtí Cros

Isaías 28:16

El Señor dice así: Miren, yo coloco en Sión una piedra probada, angular, preciosa, de cimiento: 'quien se apoya no vacila'.

Mateo 16:18

Ahora te digo yo: Tú eres Piedra, y sobre esta roca voy a edificar la Iglesia mía

1 Corintios 3:10

Conforme al don que Dios me ha dado, yo, como hábil arquitecto, coloqué el cimiento, pero otro levanta el edificio. Ahora que atención cada cual a cómo construye;

1 Corintios 3:12

pero encima de ese cimiento puede uno edificar con oro, plata, piedras preciosas, madera, heno o paja.

Efesios 2:20

pues fueron ustedes edificados sobre el cimiento de los apóstoles y profetas, con el Mesías Jesús como piedra angular.

2 Timoteo 2:19

A pesar de todo, el sólido cimiento de Dios está firme y lleva esta inscripción: 'El Señor conoce a los suyos', y 'quien invoca el nombre del Señor aléjese de la maldad”.

1 Pedro 2:4

Al acercarse a él, piedra viva desechada por los hombres, pero elegida y digna de honor a los ojos de Dios,