1 Corintios 10:1 - Nueva Biblia Española (1975)

¹ recibieron todos un bautismo que los vinculaba a Moisés.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Porque no quiero, hermanos, que ignoréis que nuestros padres todos estuvieron bajo la nube, y todos pasaron el mar;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Amados hermanos, no quiero que se olviden de lo que les sucedió a nuestros antepasados hace mucho tiempo en el desierto. Todos fueron guiados por una nube que iba delante de ellos y todos caminaron a través del mar sobre tierra seca.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Les recordaré, hermanos, lo que ocurrió a nuestros antepasados. Todos estuvieron bajo la nube y todos atravesaron el mar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Porque no quiero, hermanos, que ignoréis que nuestros padres estaban todos bajo la nube° y todos pasaron por el mar,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ No quiero que olvidéis, hermanos, que nuestros padres estuvieron todos bajo la nube; que todos atravesaron el mar

1 Corintios 10:1 Tagairtí Cros

Nehemías 9:19

Pero tú, por tu gran compasión, no los abandonaste en el desierto. No se alejó de ellos la columna de nube que los guiaba por el camino de día, ni la columna de fuego que de noche les iluminaba el camino que debían recorrer.

Salmos 105:39

Tendió una nube que los cubriera y un fuego que los alumbrara de noche.

Salmos 66:6

transformó el mar en tierra firme, a pie atravesaron el río;

Salmos 78:53

los condujo seguros, sin alarmas, mientras el mar cubría a sus enemigos;

Éxodo 14:29

Pero los israelitas pasaron a pie enjuto por el mar, mientras las aguas les hacían de muralla a derecha e izquierda.

Éxodo 40:34

Entonces la nube cubrió la tienda del encuentro, y la gloria del Señor llenó el santuario.

Números 14:14

y se lo dirán a los habitantes de esta tierra. Han oído que tú, Señor, estás en medio de este pueblo; que tú, Señor, te dejas ver cara a cara; que tu nube está sobre ellos, y tú caminas delante en columna de nube de día y en columna de fuego de noche.

Números 33:8

Salieron de Pi Hajirot, atravesaron el mar hacia el desierto, caminaron tres días por el desierto de Etán, y acamparon en Amarga.

Juan 4:20

Nuestros padres celebraron el culto en este monte; en cambio, ustedes dicen que en Jerusalén está el lugar donde hay que celebrarlo.

Romanos 1:13

Por otra parte, quiero que sepan, hermanos, que muchas veces he tenido en proyecto hacerles una visita, pero que hasta el presente siempre he encontrado obstáculos; esperaba recoger entre ustedes algún fruto, como entre los demás pueblos.

Romanos 11:21

así que no seas soberbio y ándate con cuidado, que si Dios no tuvo consideración con las ramas naturales, a lo mejor tampoco la tiene contigo.

Romanos 4:11

y la circuncisión se le dio como señal, como sello de la rehabilitación obtenida por la fe antes de estar circuncidado; así es padre de todos los no circuncisos, que creen, valiéndoles también a ellos la rehabilitación,

1 Corintios 12:1

En la cuestión de los fenómenos espirituales no quiero que sigan en la ignorancia.

1 Corintios 14:38

y si alguno no lo sabe, peor para él.

Gálatas 3:29

y, si son del Mesías, son por consiguiente descendencia de Abrahán, herederos conforme a la promesa.

Deuteronomio 1:33

que había ido por delante buscándoles lugar donde acampar; de noche les marcaba el camino con un fuego; de día con una nube.

Hebreos 11:29

Por la fe atravesaron el Mar Rojo como tierra firme, y al intentar lo mismo los egipcios, se ahogaron.

Josué 4:23

El Señor, su Dios, secó el agua del Jordán ante ustedes hasta que pasaron, como hizo con el Mar Rojo, que lo secó ante nosotros hasta que lo pasamos.