Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 7:4 - Y'all Version Bible

if I have repaid evil to one who was at peace with me or helped my enemy in vain,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (Yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If I have paid back with evil him who was at peace with me or without cause have robbed him who was my enemy,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If I have rewarded evil unto him that was at peace with me (Yea, I have delivered him that without cause was mine adversary);

Féach an chaibidil

Common English Bible

if I have repaid a friend with evil or oppressed a foe for no reason—

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O Lord, my God, if there is iniquity in my hands, if I have done this:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O Lord my God, if I have done this thing, if there be iniquity in my hands:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 7:4
20 Tagairtí Cros  

When they had gone out of the city, and were not yet far off, Joseph said to his steward, “Get up and follow after the men. When you overtake them, ask them, ‘Why have y’all rewarded evil for good?


With whomever of your servants it is found, let him die, and we also will be my lord’s slaves.”


YHWH has returned on you all the blood of Saul’s house, in whose place you have reigned! YHWH has delivered the kingdom into the hand of Absalom your son! Look, you are caught by your own mischief, because you are a man of blood!”


then let my shoulder fall from the shoulder blade, and my arm be broken from the bone.


if my step has turned out of the way, if my heart walked after my eyes, if any defilement has stuck to my hands,


They have rewarded me evil for good, and hatred for my love.


He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.


The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but YHWH tests the hearts.


But Paul called out with a loud voice, “Don’t harm yourself! We are all here!”


David fled from Naioth in Ramah, and came and said to Jonathan, “What have I done? What is my offense? What is my sin before your father, that he seeks my life?”


Then Ahimelech answered the king, and said, “Who among all your servants is so faithful as David, who is the king’s son-in-law, captain of your body guard, and honored in your house?


So David checked his men with these words, and didn’t allow them to rise against Saul. Saul rose up out of the cave, and went on his way.


Then Saul said, “I have sinned. Return, my son David; for I will no more do you harm, because my life was precious in your eyes today. I have played the fool! I have been terribly wonrg.”


Just as your life was respected today in my eyes, so let my life be respected in YHWH’s eyes, and let ʜɪᴍ deliver me out of all oppression.”