and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth;
Psalm 6:1 - Y'all Version Bible YHWH, do not rebuke me in your anger, or discipline me in the heat of your wrath. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 O LORD, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure. Amplified Bible - Classic Edition O Lord, rebuke me not in Your anger nor discipline and chasten me in Your hot displeasure. American Standard Version (1901) O Jehovah, rebuke me not in thine anger, Neither chasten me in thy hot displeasure. Common English Bible Please, LORD, don’t punish me when you are angry; don’t discipline me when you are furious. Catholic Public Domain Version In parts according to verses. A Psalm of David. For the octave. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Unto the end, in verses, a psalm for David, for the octave. |
and Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah, with stringed instruments set to Alamoth;
and Mattithiah, Eliphelehu, Mikneiah, Obed-Edom, Jeiel, and Azaziah, with harps tuned to the eight-stringed lyre, to lead.
YHWH has punished-punished me, but ʜᴇ has not given me over to death.
Help, YHWH! For the faithful have come to an end. For the faithful have vanished from the children of humankind.
Then ʜᴇ will speak to them in ʜɪꜱ anger, and terrify them in ʜɪꜱ wrath:
YHWH, don’t rebuke me in your wrath, neither chasten me in your hot displeasure.
Answer me when I call, my righteous God. Give me relief from my distress. Have mercy on me and hear my prayer.
“For this is like the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah will no more go over the earth, so I have sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you.
For I will not contend forever, neither will I always be angry; for the spirit would faint before me, and the souls whom I have made.
YHWH, correct me, but gently, not in your anger, or you will reduce me to nothing.
Don’t be afraid, O Jacob my servant,” says YHWH, “for I am with you; for I will make a full end of all the nations where I have driven you, but I will not make a full end of you, but I will correct you in measure, and will in no way leave you unpunished.”