Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 14:4 - Y'all Version Bible

But some of those present were indignant, saying to one another, “Why has this ointment been wasted?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there were some that had indignation within themselves, and said, Why was this waste of the ointment made?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But there were some who were moved with indignation and said to themselves, To what purpose was the ointment (perfume) thus wasted?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But there were some that had indignation among themselves, saying, To what purpose hath this waste of the ointment been made?

Féach an chaibidil

Common English Bible

Some grew angry. They said to each other, “Why waste the perfume?

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But there were some who became indignant within themselves and who were saying: "What is the reason for this waste of the ointment?

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now there were some that had indignation within themselves, and said: Why was this waste of the ointment made?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 14:4
8 Tagairtí Cros  

Then I saw all the labor and achievement come from the envy of a one’s neighbor. This also is emptiness and a striving after wind.


When the ten heard this, they were indignant with the two brothers.


While he was at Bethany, in the house of Simon the leper, as he sat at the table, a woman came with an alabaster jar of very expensive perfume from pure nard. She broke the jar and poured it over his head.


For this might have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor.” So they rebuked her sternly.