Now in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens were opened, and I saw visions of God.
Daniel 8:1 - Y'all Version Bible In the third year of the reign of King Belshazzar, a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first. Amplified Bible - Classic Edition IN THE third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after the one that appeared to me at the first. American Standard Version (1901) In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me, Daniel, after that which appeared unto me at the first. Common English Bible In the third year of King Belshazzar’s rule, a vision came to me, Daniel, some time after the earlier vision I had. Catholic Public Domain Version In the third year of the reign of Belshazzar the king, a vision appeared to me. After that which I had seen in the beginning, I, Daniel, English Standard Version 2016 In the third year of the reign of King Belshazzar a vision appeared to me, Daniel, after that which appeared to me at the first. |
Now in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens were opened, and I saw visions of God.
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom; and Daniel had understanding in all visions and dreams.
I, Daniel, alone saw the vision, for the men who were with me didn’t see the vision, but a great quaking fell on them, and they fled to hide themselves.
When he stands up, his kingdom will be broken and will be divided toward the four winds of the sky, but not to his posterity, nor according to his dominion with which he ruled; for his kingdom will be plucked up, even for others besides these.
In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream and visions in his head while on his bed. Then he wrote the dream and told the sum of the matters.
“As for me, Daniel, my spirit was grieved within my body, and the visions of my head troubled me.
“Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts troubled me greatly, and my face was changed in me; but I kept the matter in my heart.”
When I, even I Daniel, had seen the vision, I sought to understand it. There before me stood someone with the appearance of a man.
I saw the vision. Now it was so, that when I saw, I was in the citadel of Susa, which is in the province of Elam. I saw in the vision, and I was by the river Ulai.
in the first year of his reign I, Daniel, understood by the books the number of the years about which YHWH’s word came to Jeremiah the prophet for the accomplishing of the desolations of Jerusalem, even seventy years.