Matthew 9:9 - William Tyndale New Testament

¶ And as Iesus passed forth from thence he saw a man sit at the receit of custom named Matthew, and said to him: follow me. And he arose and followed him.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Amplified Bible - Classic Edition

As Jesus passed on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax collector's office; and He said to him, Be My disciple [side with My party and follow Me]. And he rose and followed Him.

American Standard Version (1901)

And as Jesus passed by from thence, he saw a man, called Matthew, sitting at the place of toll: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him.

Common English Bible

As Jesus continued on from there, he saw a man named Matthew sitting at a kiosk for collecting taxes. He said to him, “Follow me,” and he got up and followed him.

Catholic Public Domain Version

And when Jesus passed on from there, he saw, sitting at the tax office, a man named Matthew. And he said to him, "Follow me." And rising up, he followed him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Jesus passed on from hence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he rose up and followed him.

Matthew 9:9 Tagairtí Cros

Matthew 10:3

Philip and Bartholomew. Thomas and Matthew the publican. Iames the son of Alphe and Lebbeus, otherwise called Taddeus.

Matthew 20:4

and said unto them: go ye also into my vineyard, and whatsoever is right, I will give you: and they went their way.

Matthew 8:22

But Iesus said unto him: follow me, and let the dead bury their dead.

Matthew 9:10

And it came to pass, that Iesus sat at meat in his house. And lo, many publicans and sinners, came and sat down also with Iesus, and his disciples.

Mark 3:18

And Andrew, and Philip, and Bartelemew, and Matthew, and Thomas, and Iames the son of Alphey, and Taddeus, and Simon of Cane,

Luke 6:15

Matthew and Thomas, Iames the son of Alpheus and Simon called Zelotes,

Acts 1:13

And when they were come in, they went up into a parlour, where abode both Peter and Iames, Ihon and Andrew, Philip and Thomas, Bartlemew and Matthew, Iames the son of Alpheus, and Simon Zelotes, and Iudas Iames' son.

Galatians 1:16

for to declare his son by me, that I should preach him among the heathen: Immediately I commended not of the matter with flesh and blood,