Matthew 8:3 - William Tyndale New Testament

He put forth his hand and touched him saying: I will, be clean, and immediately his leprosy was cleansed.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus put forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou clean. And immediately his leprosy was cleansed.

Amplified Bible - Classic Edition

And He reached out His hand and touched him, saying, I am willing; be cleansed by being cured. And instantly his leprosy was cured and cleansed.

American Standard Version (1901)

And he stretched forth his hand, and touched him, saying, I will; be thou made clean. And straightway his leprosy was cleansed.

Common English Bible

Jesus reached out his hand and touched him, saying, “I do want to. Become clean.” Instantly his skin disease was cleansed.

Catholic Public Domain Version

And Jesus, extending his hand, touched him, saying: "I am willing. Be cleansed." And immediately his leprosy was cleansed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus stretching forth his hand, touched him, saying: I will, be thou made clean. And forthwith his leprosy was cleansed.

Matthew 8:3 Tagairtí Cros

Matthew 12:13

Then said he to the man: stretch forth thy hand, and he stretched forth, and it was again made even as whole as the other.

Mark 1:41

Iesus had compassion on him, and put forth his hand, touched him, and said unto him: I will, be clean.

Mark 4:39

And he rose up and rebuked the wind, and said unto the sea: peace and be still. And the wind allayed, and there followed a great calm:

Mark 5:41

And took the maiden by the hand, and said unto her: Tabitha, cumi: which is by interpretation: maiden I say unto thee, arise.

Mark 7:34

and looked up to heaven and sighted, and said unto him: ephatha that is to say, be opened.

Mark 9:25

¶ When Iesus saw that the people came running together unto him, he rebuked the foul spirit, saying unto him: Thou dumb and deaf spirit, I charge thee come out of him, and enter no more into him.

Luke 4:27

And many lepers were in Israhel in the time of Heliseus the prophet, and yet none of them was healed, saving Naaman of Siria.

Luke 5:13

And he stretched forth his hand, and touched him saying: I will, be thou clean. And immediately the leprosy departed from him.

Luke 7:14

And went and touched the coffin, and they that bare him stood still. And he said: Young man, I say unto thee, arise.

John 11:43

¶ And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus come forth,

John 15:24

If I had not done works among them which none other man did, they should be without sin. But now have they seen, and yet have hated both me and my father:

John 5:21

For likewise as the father raiseth up the dead, and quickeneth them, even so the son quickeneth whom he will.