Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 7:7 - William Tyndale New Testament

¶ Ask and it shall be given you: Seek and ye shall find, knock and it shall be opened unto you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Keep on asking and it will be given you; keep on seeking and you will find; keep on knocking [reverently] and [the door] will be opened to you.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Ask, and you will receive. Search, and you will find. Knock, and the door will be opened to you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Ask, and it shall be given to you. Seek, and you shall find. Knock, and it shall be opened to you.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Ask, and it shall be given you: seek, and you shall find: knock, and it shall be opened to you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 7:7
43 Tagairtí Cros  

¶ Again I say unto you that if two of you shall agree in earth in any manner thing whatsoever they shall desire: it shall be given them of my father which is in heaven.


And whatsoever thing ye shall ask in your prayers if ye believe, ye shall receive it.


But rather seek ye first the kingdom of heaven, and the righteousness thereof, and all these things shall be ministered unto you.


If ye then which are evil, can give to your children good gifts: how much more shall your father, which is in heaven, give good things, to them that ask of him?


For whosoever asketh receiveth, and he that seeketh findeth, and to him that knocketh, it shall be opened.


Therefore I say unto you, whatsoever ye desire when ye pray, believe that ye shall have it and it shall be done unto you.


When the goodman of the house is risen up, and hath shut fast the door, and ye begin to stand without, and to knock at the door saying: Lord, Lord, open unto us: and he shall answer and say unto you: I know not whence ye are.


¶ He put forth a similitude unto them, signifying that men ought always to pray, and not to be weary, saying:


¶ Ye have not chosen me, but I have chosen you and ordained you that ye go, and bring forth fruit, and that your fruit remain, that whatsoever ye shall ask of my father in my name he should give it you.


If ye bide in me, and my words also bide in you: ask what ye will, and it shall be given you.


Iesus answered and said unto her: if thou knewest the gift of God, and who it is, that sayeth to thee give me drink: thou wouldest have asked of him, and he would have given thee water of life.


that is to say praise, honour, and immortality, to them which continue in good doing, and seek eternal life:


There is none that understandeth, there is none that seeketh after God,


but without faith it is unpossible to please him. For he that cometh to God, must believe that God is, and that he is a rewarder of them that seek him.


and the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up: and if he have committed sins, they shall be forgiven him.


and whatsoever we ask, we shall receive of him: because we keep his commandments, and do those things which are pleasing in his sight.