Matthew 28:4 - William Tyndale New Testament

For fear of him the keepers were astunned, and became as dead men.

Tuilleadh leaganacha

and for fear of him the keepers did shake, and became as dead men.

And those keeping guard were so frightened at the sight of him that they were agitated and they trembled and became like dead men.

and for fear of him the watchers did quake, and became as dead men.

The guards were so terrified of him that they shook with fear and became like dead men.

Then, out of fear of him, the guards were terrified, and they became like dead men.

And for fear of him, the guards were struck with terror, and became as dead men.

When they were gone: behold, some of the keepers came in to the city, and shewed unto the prelates, all the things which had happened.

His countenance was like lightning, and his raiment white as snow.

¶ The angel answered, and said to the women: Fear ye not. I know well ye seek Iesus which was crucified:

¶ He called for a light and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,

And when I saw him, I fell at his feet, even as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me: fear not. I am the first and the last,

Naisc urraithe