Matthew 28:15 - William Tyndale New Testament

And they took the money and did as they were taught. And this saying is noised among the jews unto this day.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.

Amplified Bible - Classic Edition

So they took the money and did as they were instructed; and this story has been current among the Jews to the present day.

American Standard Version (1901)

So they took the money, and did as they were taught: and this saying was spread abroad among the Jews, and continueth until this day.

Common English Bible

So the soldiers took the money and did as they were told. And this report has spread throughout all Judea to this very day.

Catholic Public Domain Version

Then, having accepted the money, they did as they were instructed. And this word has been spread among the Jews, even to this day.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So they taking the money, did as they were taught: and this word was spread abroad among the Jews even unto this day.

Matthew 28:15 Tagairtí Cros

Matthew 26:15

and said: what will ye give me, and I will deliver him unto you? And they appointed unto him thirty pieces of silver.

Matthew 27:8

Wherefore that field is called, the field of blood, until this day.

Matthew 9:31

But they as soon as they were departed, spread abroad his name through out all the land.

Mark 1:45

But he (as soon as he was departed) began to tell many things and to publish the deed, insomuch that Iesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places, and they came to him from every quarter.

1 Timothy 6:10

For covetousness is root of all evil, which while some lusted after, they erred from the faith, and tangled themselves with many sorrows.