Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 27:57 - William Tyndale New Testament

¶ When the even was come, there came a rich man of Arimathia named Ioseph, which same also was Iesus' disciple.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When the even was come, there came a rich man of Arimathæa, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who also was a disciple of Jesus.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when even was come, there came a rich man from Arimathæa, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple:

Féach an chaibidil

Common English Bible

That evening a man named Joseph came. He was a rich man from Arimathea who had become a disciple of Jesus.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then, when evening had arrived, a certain wealthy man from Arimathea, named Joseph, arrived, who himself was also a disciple of Jesus.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when it was evening, there came a certain rich man of Arimathea, named Joseph, who also himself was a disciple of Jesus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 27:57
9 Tagairtí Cros  

He went to Pilate and begged the body of Iesus. Then Pilate commanded the body to be delivered.


When his disciples heard of it, they came and took up his body, and put it in a tomb.


And when they had fulfilled all that were written of him, they took him down from the tree and put him in a sepulchre: