Matthew 27:11 - William Tyndale New Testament

¶ Iesus stood before the deputy: and the deputy asked him, saying: Art thou the king of the jews? Iesus said unto him: Thou sayest.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.

Amplified Bible - Classic Edition

Now Jesus stood before the governor [Pilate], and the governor asked Him, Are you the King of the Jews? Jesus said to him, You have stated [the fact].

American Standard Version (1901)

Now Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest.

Common English Bible

Jesus was brought before the governor. The governor said, “Are you the king of the Jews?” Jesus replied, “That’s what you say.”

Catholic Public Domain Version

Now Jesus stood before the procurator, and the procurator questioned him, saying, "You are the king of the Jews?" Jesus said to him, "You are saying so."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jesus stood before the governor, and the governor asked him, saying: Art thou the king of the Jews? Jesus saith to him: Thou sayest it.

Matthew 27:11 Tagairtí Cros

Matthew 10:18

And ye shall be brought to the head rulers and kings for my sake, in witness to them and to the gentiles.

Matthew 10:25

It is enough for the disciple to be as his master is, and that the servant be as his Lord is. If they have called the Lord of the house beelzebub: how much more shall they call them of his household so?

Matthew 2:2

saying: Where is he that is born King of the Jews? We have seen his star in the east, and are come to worship him.

Matthew 26:25

¶ Then Iudas which betrayed him, answered and said: is it I master? He said unto him: thou hast said.

Matthew 26:64

Iesus said to him: thou hast said. Nevertheless I say unto you, hereafter shall ye see the son of man sitting on the right hand of power, and come in the clouds of the sky.

Mark 14:62

And Iesus said: I am. And ye shall see the son of man sit on the right hand of power, and come in the clouds of heaven.

Luke 22:70

Then said they all: Art thou then the son of God? He said: Ye say that I am.

1 Timothy 6:13

¶ I give thee charge in the sight of God, which quickeneth all things, and before Iesus Christ, which under Pontius Pilate witnessed a good witnessing,