Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Matthew 24:12 - William Tyndale New Testament

and because iniquity shall have the upper hand, the love of many shall abate.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the love of the great body of people will grow cold because of the multiplied lawlessness and iniquity,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And because iniquity shall be multiplied, the love of the many shall wax cold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Because disobedience will expand, the love of many will grow cold.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And because iniquity has abounded, the charity of many will grow cold.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And because iniquity hath abounded, the charity of many shall grow cold.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Matthew 24:12
8 Tagairtí Cros  

and many false prophets shall arise, and shall deceive many:


But he that endureth to the end shall be safe.


¶ Wherefore lay apart all filthiness, all superfluity of maliciousness, and receive with meekness the word that is grafted in you, which is able to save your souls:


Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil shall cast of you into prison, to tempt you, and ye shall have tribulation x. days. Be faithful unto the death, and I will give thee a crown of life.


I know thy works that thou art neither cold nor hot: I would thou were cold or hot.