Matthew 19:7 - William Tyndale New Testament

Then said they to him: why did Moses command to give unto her a testimonial of divorcement, and to put her away?

Tuilleadh leaganacha

They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

They said to Him, Why then did Moses command [us] to give a certificate of divorce and thus to dismiss and repudiate a wife? [Deut. 24:1-4.]

They say unto him, Why then did Moses command to give a bill of divorcement, and to put her away?

The Pharisees said to him, “Then why did Moses command us to give a divorce certificate and divorce her?”

They said to him, "Then why did Moses command him to give a bill of divorce, and to separate?"

They say to him: Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away?

Then her husband Ioseph being a perfect man, and loth to defame her, was minded to put her away secretly.

Wherefore now are they not twain, but one flesh. Let not man therefore put asunder, that which God hath coupled together.

He said unto them: Moses be cause of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: But from the beginning it was not so.

¶ It is said, whosoever put away his wife, let him give her a testimonial of her divorcement.

And they said: Moses suffered to write a testimonial of her divorcement, and to put her away.

Naisc urraithe