Matthew 18:5 - William Tyndale New Testament

And whosoever receiveth such a child in my name, receiveth me.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me.

Amplified Bible - Classic Edition

And whoever receives and accepts and welcomes one little child like this for My sake and in My name receives and accepts and welcomes Me.

American Standard Version (1901)

And whoso shall receive one such little child in my name receiveth me:

Common English Bible

Whoever welcomes one such child in my name welcomes me.

Catholic Public Domain Version

And whoever shall accept one such little child in my name, accepts me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he that shall receive one such little child in my name, receiveth me.

Matthew 18:5 Tagairtí Cros

Matthew 18:4

Whosoever therefore shall submit him self as this child, he is the greatest in the kingdom of heaven.

Matthew 18:6

But whosoever offend one of these little ones, which believe in me: it were better for him, that a millstone were hanged about his neck, and that he were drowned in the depth of the sea.

Matthew 25:40

And the king shall answer and say unto them: verily I say unto you: in as much as ye have done it unto one of the least of these my brethren: ye have done it to me.

Matthew 25:45

then shall he answer them, and say: Verily I say unto you, in as much as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.

Matthew 7:8

For whosoever asketh receiveth, and he that seeketh findeth, and to him that knocketh, it shall be opened.

Mark 9:37

Whosoever receive any such a child in my name, receiveth me:

Mark 9:41

And whosoever shall give you a cup of water to drink for my name's sake because ye are belonging to Christe, verily I say unto you, he shall not lose his reward.

Luke 9:48

and said unto them: Whosoever receiveth this child in my name, receiveth me. And whosoever receiveth me, receiveth him that sent me. For he that amongst you, is the least, the same shall be great.

John 13:20

Verily verily I say unto you. He that receiveth whomsoever I send, receiveth me. And he that receiveth me, receiveth him that sent me.

Galatians 4:14

and my temptation which I suffered by reason of my flesh, ye despised not, neither abhorred: but received me as an angel of God: yee as Christ Iesus.