Mark 4:41 - William Tyndale New Testament And they feared exceedingly, and said one to another: what fellow is this? for both wind and sea obey him. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him? Amplified Bible - Classic Edition And they were filled with great awe and feared exceedingly and said one to another, Who then is this, that even wind and sea obey Him? American Standard Version (1901) And they feared exceedingly, and said one to another, Who then is this, that even the wind and the sea obey him? Common English Bible Overcome with awe, they said to each other, “Who then is this? Even the wind and the sea obey him!” |
And men marvelled and said: what man is this, that both winds and sea obey him?
and he said unto them: why are ye fearful? How is it that ye have no faith?
¶ And they came over to the other side of the sea into the country of the Gaderens.
The woman feared and trembled, for she knew what was done within her. And she came and fell down before him and told him the truth of everything.
And were beyond measure astonied, saying: He hath done all things well, and hath made both the deaf to hear and the dumb to speak.
And fear came on them all, And they spake among themselves, saying: what manner a thing is this? For with authority and power he commandeth the foul spirits and they come out?
And he said unto them: where is your faith? They feared and wondered, saying one to another: what fellow is this? for he commandeth both the winds and water, and they obey him?
Wherefore if we receive a kingdom which is not moved, we have grace, whereby we may serve God and please him with reverence and godly fear.
Who shall not fear o Lord, and glorify thy name? For thou only art holy, and all gentiles shall come and worship before thee, for thy judgements are made manifest.