Mark 10:15 - William Tyndale New Testament

Verily I say to you, whosoever shall not receive the kingdom of God as a child, he shall not enter therin.

Tuilleadh leaganacha

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall not enter therein.

Truly I tell you, whoever does not receive and accept and welcome the kingdom of God like a little child [does] positively shall not enter it at all.

Verily I say unto you, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein.

I assure you that whoever doesn’t welcome God’s kingdom like a child will never enter it.”

Amen I say to you, whoever will not accept the kingdom of God like a little child, will not enter into it."

Amen I say to you, whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, shall not enter into it.

and said: Verily I say unto you, except ye turn, and become as children, ye cannot enter in to the kingdom of heaven.

Iesus said unto them: suffer the children, and forbid them not to come to me, for unto such belongeth the kingdom of heaven.

Verily I say unto you: whosoever receiveth not the kingdom of God, as a child: he shall not enter therein.

¶ Brethren, be not children in wit: as concerning maliciousness be children: but in wit be perfect.

and as new born babes, desire that reasonable milk which is without corruption, that ye may be grown therin.

Naisc urraithe