The blind see, the halt go, the lepers are cleansed: The deaf hear, the dead are raised up again, and the gospel is preached to the poor.
Mark 1:40 - William Tyndale New Testament ¶ And there came a leper to him beseeching him, and kneeled down unto him, and said unto him: if thou wilt, thou arte able to make me clean. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean. Amplified Bible - Classic Edition And a leper came to Him, begging Him on his knees and saying to Him, If You are willing, You are able to make me clean. American Standard Version (1901) And there cometh to him a leper, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean. Common English Bible A man with a skin disease approached Jesus, fell to his knees, and begged, “If you want, you can make me clean.” Catholic Public Domain Version And a leper came to him, begging him. And kneeling down, he said to him, "If you are willing, you are able to cleanse me." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down said to him: If thou wilt, thou canst make me clean. |
The blind see, the halt go, the lepers are cleansed: The deaf hear, the dead are raised up again, and the gospel is preached to the poor.
¶ And when they were come to the people, there came to him a certain man, and kneeled down to him saying:
Iesus had compassion on him, and put forth his hand, touched him, and said unto him: I will, be clean.
¶ And when he was come out into the way, there came one running and kneeled to him, and asked him: Good Master, what shall I do, that I may inherit eternal life?
¶ And he gat himself from them, about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,
And he kneeled down and cried with a loud voice: Lord impute not this sin unto them, For they wote not what they do. And when he had thus spoken he fell asleep.
¶ For this cause I bow my knees unto the father of our Lord Iesus Christ,