Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Mark 1:33 - William Tyndale New Testament

and all the city gathered together at the door,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And all the city was gathered together at the door.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Until the whole town was gathered together about the door.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And all the city was gathered together at the door.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The whole town gathered near the door.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the entire city was gathered together at the door.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And all the city was gathered together at the door.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Mark 1:33
4 Tagairtí Cros  

¶ And they entered into Capernaum, and straight way on the Sabbath days he entered into the synagogue and taught.


and he healed many that were sick of divers diseases. And he cast out many: devils and suffered not the devils to speak, because they knew him.


And all the land of jewry, and they of Ierusalem went out unto him, and were all baptised of him in the river Iordan, knowledging, their sins.


¶ And the next saboth day came Almost the whole city together to hear the word of God.