Luke 8:23 - William Tyndale New Testament

And as they sailed, he fell asleep, and there arose a storm of wind in the lake, and they were filled with water, and were in jeopardy.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.

Amplified Bible - Classic Edition

But as they were sailing, He fell off to sleep. And a whirlwind revolving from below upwards swept down on the lake, and the boat was filling with water, and they were in great danger.

American Standard Version (1901)

But as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filling with water, and were in jeopardy.

Common English Bible

While they were sailing, he fell asleep. Gale-force winds swept down on the lake. The boat was filling up with water and they were in danger.

Catholic Public Domain Version

And as they were sailing, he slept. And a windstorm descended over the lake. And they were taking on water and were in danger.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they were sailing, he slept; and there came down a storm of wind upon the lake, and they were filled, and were in danger.

Luke 8:23 Tagairtí Cros

Luke 5:1

¶ It came to pass as the people pressed upon him, to hear the word of God, that he stood by the lake of Genazareth:

Luke 8:22

¶ It chanced on a certain day that he went into a ship, and his disciples also, and he said unto them: Let us go over unto the other side of the lake. And they launched forth.

Acts 27:2

And we entered into a ship of Adramicium, and lowsed from land, appointed to sail by the coasts of Asia, one Aristarcus out of Macedonia, of the country of Thessalia, being with us.

1 Corinthians 15:30

And why stand we in jeopardy every hour?

Hebrews 4:15

For we have not an high priest, which cannot have compassion on our infirmities: but was in all points tempted, in like manner: but yet without sin.