Luke 6:39 - William Tyndale New Testament

¶ And he put forth a similitude unto them: Can the blind lead the blind? Do they not both then fall into the ditch?

Tuilleadh leaganacha

And he spake a parable unto them, Can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?

He further told them a proverb: Can a blind [man] guide and direct a blind [man]? Will they not both stumble into a ditch or a hole in the ground?

And he spake also a parable unto them, Can the blind guide the blind? shall they not both fall into a pit?

Jesus also told them a riddle. “A blind person can’t lead another blind person, right? Won’t they both fall into a ditch?

Now he told them another comparison: "How can the blind lead the blind? Would they not both fall into a pit?

And he spoke also to them a similitude: Can the blind lead the blind? do they not both fall into the ditch?

And he spake many things to them in similitudes, saying: Behold, the sower went forth to sow.

Let them alone, they be the blind leaders of the blind. If the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.

ye serpents and generation of vipers, how shall ye scape the damnation of hell?

And believest that thou thyself art a guide unto the blind, a light to them which are in darkness,

But the evil men and deceivers, shall wax worse and worse, while they deceive, and are deceived themselves.

Naisc urraithe